Calendario de subastas
1 / 3

Para cambiar su orden de compra,
póngase en contacto con la casa de subastas.

19 de noviembre | 10:00 p. m.
RR Auction

7002 - Carta mecanografiada de Neville Chamberlain fechada en la Segunda Guerra Mundial y firmada con el membrete de Churchill "House of Many Mansions

Precio de salida

300 USD (268 €)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Las inscripciones están cerradas para esta venta. No puede pujar.

Los importes convertidos se proporcionan únicamente a título informativo. Solo es vinculante la moneda determinada para la venta por la casa de subastas. Puede seleccionar una moneda diferente en la página «Preferencias» de su perfil.

Gastos que incluyen los honorarios de la casa de subastas y de la plataforma. Para más información, consulte las Condiciones Generales de Venta de la casa de subastas.

Estimacion

4000 - 6.000 USD (3500 - 5.400 €)

Honorarios de venta

25 %

Carta mecanografiada de Neville Chamberlain fechada en la Segunda Guerra Mundial y firmada con el membrete de Churchill "House of Many Mansions TLS con fecha de la Segunda Guerra Mundial firmado "Yours ever, Neville Chamberlain", dos páginas, 7,5 x 9,5, Primer Ministro, membrete del 10 de Downing Street, 25 de enero de 1940. Carta al editor de periódicos Gomer Berry, 1er Vizconde Kemsley, refiriéndose al famoso discurso de Winston Churchill "House of Many Mansions". En su totalidad: "Gracias por su carta del 23 de enero llamando mi atención sobre el hecho de que no había manuscritos disponibles para la prensa ni del discurso de Lord Halifax el sábado ni de la emisión de Mr. Winston Churchill el sábado por la noche. Sé que sabrá apreciar el hecho de que, siempre que es posible, los ministros implicados o sus departamentos hacen todo lo posible por proporcionar manuscritos a la prensa, sabiendo perfectamente las dificultades a las que se enfrentan los periódicos en estos días. Al mismo tiempo, estoy seguro de que simpatizarán plenamente con los Ministros cuando, en ocasiones, resulta físicamente imposible prestar este servicio, y también cuando, en algunas circunstancias, el propio orador decide hablar a partir de notas en lugar de hacerlo a partir de un documento totalmente preparado. Por lo que respecta al discurso de Lord Halifax, tengo entendido que el Ministro de Asuntos Exteriores decidió definitivamente hablar a partir de notas y, por lo tanto, no se preparó un manuscrito completo. En el caso del Sr. Winston Churchill, tengo entendido que el manuscrito no se terminó hasta poco antes de que tomara el micrófono y que se enviaron copias a la prensa lo antes posible. Soy plenamente consciente de la ventaja que supone para todos los implicados distribuir los discursos con antelación siempre que sea posible, pero estoy seguro de que también se darán cuenta de que las exigencias a las que se ven sometidos los ministros del gabinete son tales que a menudo resulta imposible proporcionar facilidades que en otras circunstancias estarían encantados de dar". En buen estado. Chamberlain se refiere al discurso de Winston Churchill del 20 de enero de 1940, conocido como el discurso de la "Casa de las Muchas Mansiones", que fue retransmitido desde Londres durante los primeros meses de la Segunda Guerra Mundial. Hablando como Primer Lord del Almirantazgo, Churchill enmarcó el conflicto no sólo como una contienda militar, sino que lo situó en duros términos morales. Pintó un sombrío cuadro de la difícil situación de las pequeñas naciones neutrales: Cada una de ellas se pregunta cuál será la próxima víctima sobre la que los criminales aventureros de Berlín lanzarán su desgarrador golpe". Elogió la resistencia de Finlandia a la invasión rusa como un ejemplo de la podredumbre de los regímenes totalitarios: "Todo el mundo puede ver cómo el comunismo pudre el alma de una nación; cómo la hace abyecta y hambrienta en la paz, y la hace vil y abominable en la guerra". Churchill advirtió que si Gran Bretaña y Francia capitulaban, "a los Estados más pequeños de Europa sólo les quedaría dividirse entre los barbarismos opuestos, aunque similares, del nazismo y el bolchevismo". Sin embargo, terminó con una nota de esperanza. Churchill preveía una época en la que "las naciones victoriosas... planificarán y construirán en justicia, tradición y libertad una casa de muchas mansiones en la que habrá sitio para todos". Con ello, Churchill situaba la guerra no como una lucha británica aislada, sino como una lucha por la idea misma de civilización, cuyo resultado determinaría si una Europa pluralista podría sobrevivir. Churchill, cuya famosa oratoria fortaleció la determinación británica frente al terror nazi, pronto suplantaría a Chamberlain como primer ministro. El 10 de mayo de 1940, Chamberlain dimitió tras las crecientes críticas a su fracasada política de apaciguamiento y a la desastrosa campaña aliada en Noruega. Cuando ese mismo día Alemania lanzó su invasión de Francia y los Países Bajos, el rey Jorge VI recurrió a Winston Churchill para formar un nuevo gobierno. Churchill, durante mucho tiempo crítico con el apaciguamiento, fue visto como el líder más adecuado para unir a la nación en su hora más oscura, declarando al asumir el cargo que no tenía nada que ofrecer salvo "sangre, trabajo, lágrimas y sudor".

Texto traducido por DeepL.
Sólo la versión original es auténtica

Subasta

Subasta RR: Segunda Guerra Mundial
jueves, 19 de noviembre
10:00 p. m.
1 NH-101A Suite 3, Amherst, NH 03031, United States
03031 Amherst, Estados Unidos
Venta presencial. Sin retransmisión en directo. Puede realizar una orden de compra en su lote preferido contactando directamente la casa de subastas.

Casa de subastas

RR Auction +16 0 37 32 42 84 bobby.eaton@RRAuction.com
En Drouot desde hace 4 años

La entrega es opcional. Puede recurrir al transportista de su elección. El precio indicado no incluye el precio del lote ni los honorarios de la subasta.