869 - VOLTAIRE, FRANÇOIS MARIE AROUET (1694-1778)

VOLTAIRE, FRANÇOIS MARIE AROUET (1694-1778) Histoire de l’Empire de Russie sous Pierre le Grand par l’Auteur de l’Histoire de Charles XII [Historia del Imperio ruso bajo el reinado de Pedro el Grande, por el autor de la Historia de Carlos XII]. Vol. 1. [Sin lugar de edición], 1761. XLVIII, 379 pp.; 17 x 10,5 cm. En francés. Con encuadernación contemporánea en piel completa. Troquelado dorado en el lomo y en los bordes de las tapas. En buen estado. Desgaste en la encuadernación, pérdidas de piel a lo largo de los bordes del lomo y de la tapa superior, lomo parcialmente separado del bloque de texto, ligeras manchas de suciedad y humedad en las guardas y las primeras hojas, manchas de óxido. La «Histoire de l’Empire de Russie sous Pierre le Grand» fue encargada al pensador francés de la Ilustración Voltaire por la hija del emperador, Isabel Petrovna, a través de su favorito I. I. Shuvalov. El trabajo en el libro duró siete años, de 1756 a 1763. Voltaire consultó minuciosamente a los representantes de la mecenas para evitar temas controvertidos. El primer volumen se publicó en 1759, pero no fue aceptado en Rusia. Se le ofreció a Voltaire recomprar la tirada para impedir su circulación, pero esto no llegó a suceder. El segundo volumen no apareció hasta 1763 y, mientras tanto, Voltaire publicó varias ediciones revisadas del primer volumen. La primera edición rusa de esta obra no apareció hasta 1809 y sigue siendo, a día de hoy, su única traducción. A petición del comprador, estaremos encantados de facilitar un informe general sobre el estado del lote descrito anteriormente. No obstante, dado que no somos conservadores ni restauradores profesionales, recomendamos encarecidamente a los posibles compradores que realicen su propia inspección o que consulten a un especialista o restaurador de su elección para obtener una evaluación profesional exhaustiva. Cualquier descripción del estado que figure en el catálogo o en cualquier correspondencia tiene carácter meramente orientativo y no debe considerarse un sustituto de una evaluación de primera mano. A PESAR DE ESTE INFORME O DE CUALQUIER COMENTARIO RELATIVO A UN LOTE, TODOS LOS LOTES SE OFRECEN Y SE VENDEN «TAL CUAL», DE CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE VENTA PUBLICADOS EN EL CATÁLOGO.