1198 - Tomi Ungerer, «Es bueno tener el arcoíris en casa», impresión Siegwerk, trabajadores en la nave de la fábrica

Tomi Ungerer, «Es bueno tener el arcoíris en casa», impresión Siegwerk, trabajadores en la nave de la fábrica (1931 Estrasburgo – 2019 Cork), offset en color/papel, sin firmar, numerada en la parte inferior izquierda 182/300, titulada en el reverso por otra persona, realizada en colaboración con la fábrica de tintas Siegwerk, tres trabajadores vestidos de gris, uno con gorra azul, tiran del arcoíris a través de una gran puerta hacia la nave, hasta la imprenta; detrás de ellos, un caballero con gafas y corbata con el brazo extendido; a la derecha, la imprenta verde con rodillos frente a un muro de sillería; buen estado; imagen de 23,5 x 21,5 cm (alto x ancho), con paspartú, bajo cristal, enmarcada, marco azul verdoso, marco desgastado en algunas zonas, dimensiones totales 52 x 42 cm (alto x ancho) El alsaciano Tomi Ungerer, nacido en Estrasburgo en 1931 y fallecido en Cork, Irlanda, en 2019, dejó unos 40 000 dibujos. Entre sus libros infantiles se encuentran «Los tres ladrones» (1961), «El hombre de la luna» (1966) y «El ogro de Zeralda» (1970); en 1998 recibió el Premio Hans Christian Andersen. A mediados de la década de 1960 aparecieron sus álbumes de viñetas satíricas «The Underground Sketchbook» y «The Party», que ponían en el punto de mira a la alta sociedad neoyorquina. La empresa familiar de Siegburg, Siegwerk, con la que se realizó esta lámina, suministra tintas que van desde el huecograbado para ilustraciones hasta los envases flexibles. Descripción en alemán Tomi Ungerer, «Es tut gut, den Regenbogen im Haus zu haben», ilustración de Siegwerk, trabajadores en la nave de producción (1931 Estrasburgo – 2019 Cork), offset a color/papel, sin firmar, con la indicación de la tirada 182/300 en la esquina inferior izquierda, titulado en el reverso por otra persona, creado en colaboración con la fábrica de tintas Siegwerk, tres trabajadores vestidos de gris, uno de ellos con gorra azul, arrastran el arcoíris a través de una gran puerta hacia la nave, hasta la máquina de impresión, detrás, un señor con gafas y corbata con el brazo extendido; a la derecha, la máquina de impresión verde con rodillos frente a un muro de mampostería; buen estado; dimensiones de la imagen: 23,5 x 21,5 cm (alto x ancho), con paspartú, bajo cristal, enmarcada, marco azul verdoso, marco parcialmente desgastado, dimensiones totales 52 x 42 cm (alto x ancho) El alsaciano Tomi Ungerer, nacido en Estrasburgo en 1931 y fallecido en Cork (Irlanda) en 2019, dejó tras de sí unos 40 000 dibujos. Entre sus libros infantiles se encuentran «Los tres ladrones» (1961), «El hombre de la Luna» (1966) y «El gigante de Zeralda» (1970); en 1998 recibió el Premio Hans Christian Andersen. A mediados de la década de 1960 se publicaron sus álbumes de viñetas satíricas «Geheimes Skizzenbuch» y «The Party», que se burlaban de la jet set neoyorquina. La empresa familiar Siegwerk, con sede en Siegburg, con la que se creó esta publicación, suministra tintas que van desde la huecografía para ilustraciones hasta los envases flexibles.