1141 - Johann Jakob Haid, «Der Mahler», pintor de monos ante el caballete, singerie, Augsburgo, mediados del siglo XVIII

Johann Jakob Haid, «Der Mahler», pintor de monos ante el caballete, singerie, Augsburgo, mediados del siglo XVIII (1704, Kleineislingen – 1767, Augsburgo), mezzotinta sobre papel, con la inscripción en la plancha, abajo a la derecha: «I. I. Haid exc.«, según Jean-Baptiste-Siméon Chardin; titulado en el margen inferior «LE PEINTRE» y «DER MAHLER», con cuatro versos cada uno en francés y alemán; numerado en la parte inferior central «N.º 10», mediados del siglo XVIII. Un mono con abrigo, lazo al cuello y un sombrero adornado con plumas, sentado en un taburete frente al caballete, con un pincel y un bastón de pintor junto a un lienzo en blanco; en la mano sostiene una paleta y otros pinceles; sobre una mesa a la derecha, la figura de un niño desnudo y una botella; delante, un rollo de papel y un portafolios; en el suelo, una jarra y suelo de baldosas. Estado acorde con su antigüedad: márgenes rasgados con pérdidas, arrugado y manchado, con un pliegue central. Imagen: 41 x 32 cm (alto x ancho); dimensiones totales: 44 x 34,5 cm (alto x ancho). Johann Jakob Haid (1704-1767) trabajó en Augsburgo a partir de 1735 como pintor, mezzotintista y editor de grabados; probablemente pasó sus años de aprendizaje con el pintor de animales Johann Elias Ridinger. Se dio a conocer por unos 300 retratos en mezzotinta, también llamada mezzotinto, y por las láminas botánicas de la obra «Plantae selectae» de Christoph Jakob Trew. Su hijo, Johann Elias Haid, continuó con la editorial de arte de Augsburgo tras su muerte. La lámina pertenece a la «singerie», un género pictórico popular en el siglo XVIII en el que los monos imitan actividades humanas a modo de parodia. El modelo es la composición «Le Singe peintre», de Jean-Baptiste-Siméon Chardin (1699-1779), quien expuso sus pinturas de monos en el Salón de París en 1740; el mezzotinto de Haid sigue el grabado de Pierre-Louis Surugue de 1743. El mono frente al caballete se limita a imitar la pintura. Los versos en francés son de Charles-Étienne Pesselier, amigo de Chardin. Descripción en alemán Johann Jakob Haid, «Der Mahler», mono pintando ante el caballete, singerie, Augsburgo, mediados del siglo XVIII. (1704, Kleineislingen – 1767, Augsburgo), mezzotinta sobre papel, firmado en la parte inferior derecha de la plancha «I. I. Haid exc.», según Jean-Baptiste-Siméon Chardin, con los títulos «LE PEINTRE» y «DER MAHLER» en el borde inferior, cada uno con cuatro versos en francés y alemán, y numerado en el centro de la parte inferior «N°. 10», mediados del siglo XVIII. Se representa a un mono con falda, lazo al cuello y sombrero adornado con plumas, sentado en un taburete frente al caballete, con un pincel y un bastón de pintor junto a un lienzo en blanco, una paleta y más pinceles en la mano; a la derecha, sobre una mesa, la figura de un niño desnudo y una botella; delante, un rollo de papel y una carpeta; en el suelo, una jarra; suelo de baldosas. Estado acorde con su antigüedad; los bordes están rasgados y presentan faltas de material, marcas de dobleces y manchas; pliegue central. Imagen: 41 x 32 cm (alto x ancho); dimensiones totales: 44 x 34,5 cm (alto x ancho). Johann Jakob Haid (1704-1767) trabajó a partir de 1735 en Augsburgo como pintor, grabador y editor de grabados en cobre; probablemente pasó su periodo de aprendizaje con el pintor de animales Johann Elias Ridinger. Se dio a conocer con unos 300 retratos en la técnica del raspado, también llamada mezzotinto, y con las láminas botánicas de la obra «Plantae selectae» de Christoph Jakob Trew. Su hijo, Johann Elias Haid, continuó dirigiendo la editorial de arte de Augsburgo tras su muerte. Esta lámina pertenece a la «singerie», un género pictórico muy popular en el siglo XVIII en el que los monos imitan las acciones humanas a modo de parodia. El modelo es la composición «Le Singe peintre» de Jean-Baptiste-Siméon Chardin (1699-1779), quien expuso sus cuadros de monos en el Salón de París en 1740; la lámina de Haid se basa en el grabado de Pierre-Louis Surugue de 1743. El mono frente al caballete alude a la mera imitación en la pintura. Los versos en francés son de Charles-Étienne Pesselier, un amigo de Chardin.