1114 - Pequeño jarrón de cristal, probablemente de Bohemia, de cristal amarillo con gránulos de cristal aplicados, firmado e inscrito

Pequeño jarrón de cristal, probablemente de Bohemia, de cristal amarillo con gránulos de cristal aplicados, firmado e inscrito Cristal amarillo transparente, pequeño jarrón de cristal, probablemente de Bohemia, con una firma poco legible en la parte inferior y la inscripción «3/21», forma de gota, cuerpo ancho y redondeado, que se estrecha cónicamente hacia la parte superior, finas burbujas de aire en el cristal; la parte inferior, hasta la base, está densamente cubierta de gránulos de cristal transparente fundidos, con una superficie rugosa y granulada; buen estado acorde con su antigüedad, con algunos arañazos en algunas zonas; alt. 16,5 cm. Los gránulos de vidrio (Krösel) son pequeños trozos de vidrio obtenidos al triturar vidrio de colores y se utilizan en distintos tamaños de grano, transparentes u opacos. En la fabricación de vidrio, la masa de vidrio caliente se hace rodar sobre los gránulos para que se fusionen con la superficie y produzcan una textura granular que refracta la luz. Con los centros de Nový Bor, Kamenický Šenov y Železný Brod, Bohemia es una de las regiones vidrieras más importantes de Europa; la escuela de vidrio de Kamenický Šenov existe desde 1856, y, junto con el siglo XIX, las décadas de 1950 y 1960 se consideran uno de los períodos más prósperos del arte del vidrio de Bohemia. Descripción en alemán Pequeño jarrón de cristal, probablemente de Bohemia, de cristal transparente amarillo con motas fundidas, firmado y etiquetado Cristal transparente amarillo, pequeño jarrón de cristal, probablemente de Bohemia, firmado y etiquetado de forma poco clara en la base con «3/21», forma de gota, cuerpo ancho y redondeado, cónico hacia arriba, con finas burbujas de aire en el cristal; la parte inferior, hasta el fondo, está densamente cubierta de trocitos de vidrio incoloro fundidos, con la superficie rugosa y granulada en esa zona; buen estado para su antigüedad, con algunos arañazos, altura: 16,5 cm. Las motas de vidrio son pequeños fragmentos de vidrio que se obtienen al triturar vidrio de color y que se utilizan en diferentes granulometrías, transparentes u opacas. En la fabricación del vidrio, la masa de vidrio caliente se hace rodar sobre las virutas, de modo que estas se funden en la superficie y dan lugar a una estructura granulada que refracta la luz. Bohemia, con los centros de Nový Bor, Kamenický Šenov y Železný Brod, es una de las regiones vidrieras más importantes de Europa; la escuela técnica de vidrio de Kamenický Šenov existe desde 1856 y, además del siglo XIX, las décadas de 1950 y 1960 se consideran uno de los períodos más prósperos del arte del vidrio bohemio.