1085 - William Hutton & Sons, Sheffield, dos juegos de ensaladeras, plateados, diseño «Old English», posteriores a 1902

William Hutton & Sons, Sheffield, dos juegos de ensaladeras, plateados, diseño «Old English», posteriores a 1902 Metal plateado en plata, dos juegos de ensaladera de dos piezas cada uno, compuestos por una cuchara y un tenedor de servir, William Hutton & Sons, Sheffield, posteriores a 1902; las cuatro piezas llevan marcadas en la parte posterior de los mangos unas flechas cruzadas, «WH&S», «BP» y «A1», diseño «Old English» con mangos lisos que se ensanchan hacia el extremo y terminación redondeada; la parte posterior de los cuencos presenta una forma de gota, mientras que los tenedores tienen una cabeza ovalada de cuatro púas; escudo de armas grabado en los cuatro extremos de los mangos bajo una corona de rango de siete puntas; en el escudo, una banda con dos estrellas, un águila en la parte inferior izquierda y un león en la parte superior derecha. Estado acorde con su antigüedad. Longitud: de 24,5 a 27,5 cm. William Hutton fundó la empresa en Birmingham en 1800 y la trasladó a Sheffield en 1832; hacia 1870, la empresa operaba bajo el nombre de William Hutton & Sons, que mantenía salas de exposición en Londres desde 1863, fabricaba artículos de plata y plateados, así como cubertería de mesa, y fue absorbida por James Dixon & Sons en 1930. La marca de las flechas cruzadas procede de la empresa Creswick & Co, adquirida en 1902, y Hutton la ha utilizado desde entonces. Los plateadores ingleses marcaban sus artículos con grados de calidad —de los cuales «A1» era el más alto— y con abreviaturas del metal base; la disposición de dichas marcas en cartelas sigue el modelo de los punzones de plata de ley. El diseño «Old English», desarrollado a partir del diseño «Hanoverian» en la década de 1750, fue el diseño de cubertería inglesa más producido a finales del siglo XVIII y se siguió fabricando hasta el siglo XX; es el diseño de cubertería inglesa que se encuentra con mayor frecuencia. Según la norma establecida en Francia desde finales del siglo XVII y adoptada en la heráldica continental, la corona de siete perlas situada sobre el escudo de armas corresponde a los barones y a los Freiherren, mientras que la de nueve perlas corresponde a los condes. Descripción en alemán William Hutton & Sons, Sheffield, dos juegos de cubiertos para ensalada, plateados, modelo Old English, posteriores a 1902 Metal plateado, dos juegos de cubiertos para ensalada de dos piezas, cada uno compuesto por una cuchara y un tenedor de servir, William Hutton & Sons, Sheffield, posteriores a 1902, marcados en la parte posterior de los mangos de las cuatro piezas con flechas cruzadas, «WH&S», «BP» y «A1», modelo Old English con mangos lisos que se ensanchan hacia el extremo y terminación redondeada, el dorso de las cucharas presenta una protuberancia en forma de gota; las tenedores tienen la cabeza ovalada con cuatro púas; en los extremos de los mangos de las cuatro piezas hay un escudo de armas grabado bajo una corona de rango de siete puntas; en el escudo, una barra diagonal con dos estrellas; en la parte inferior izquierda, un águila; en la parte superior derecha, un león. En estado acorde con su antigüedad. Longitud: de 24,5 a 27,5 cm. William Hutton fundó la empresa en 1800 en Birmingham y la trasladó a Sheffield en 1832; hacia 1870, la empresa operaba bajo el nombre de William Hutton & Sons, que desde 1863 contaba con salas de exposición en Londres, fabricaba plata, artículos plateados y cubertería de mesa, y en 1930 se fusionó con James Dixon & Sons. La marca con las flechas cruzadas procede de la empresa Creswick & Co, adquirida en 1902, y desde entonces ha sido utilizada por Hutton. Los plateadores ingleses identificaban sus productos con niveles de calidad, de los cuales «A1» era el más alto, así como con abreviaturas que indicaban el metal base; la disposición de dichos símbolos en cartuchos sigue el modelo de los sellos de ley esterlinos. El diseño «Old English» surgió en la década de 1750 a partir del diseño «Hanoverian», fue el diseño de cubertería inglesa más producido a finales del siglo XVIII y se siguió fabricando hasta bien entrado el siglo XX; es el diseño más frecuente en la cubertería inglesa. La corona de rango de siete perlas situada sobre el escudo de armas corresponde, según la norma establecida en Francia desde finales del siglo XVII y adoptada en la heráldica continental, a los barones y baroneses, mientras que la de nueve perlas corresponde a los condes.