1045 - Lámpara de mesa telescópica «Lampette», lámpara de lectura, lámpara de escritorio, lámpara de viaje, diseño de Koch Creations

Lámpara de mesa telescópica «Lampette», lámpara de lectura, lámpara de escritorio, lámpara de viaje, diseño de Koch Creations Lámpara de mesa telescópica con brazo extensible de metal de color plateado, modelo «Lampette», con la inscripción «LAMPETTE» y «MADE IN GERMANY» debajo de la base, así como un logotipo pictórico dentro de un rectángulo; base beige, ligeramente cónica, con placa de cubierta gris; varilla extensible de varias secciones, cuadrada y redonda, con brazo horizontal; pantalla cónica de color beige con placa superior de color plateado; cuando se retrae, la pantalla descansa sobre la base; interruptor deslizante debajo de la base con las posiciones «O», «I» y «II», regulable en 2 niveles; en perfecto estado de funcionamiento, Altura: 19–45,5 cm (extensible) La Lampette fue lanzada al mercado en 1963 por la empresa estadounidense Koch Creations, con sede en Lynbrook, en el estado de Nueva York; un ejemplar del modelo E6 forma parte de la colección de diseño del Museo de Arte Moderno de Nueva York. Esta compacta lámpara de lectura funciona con bajo voltaje; un transformador integrado en la base reduce la tensión de red a unos pocos voltios y alimenta una pequeña bombilla con casquillo de bayoneta. En Estados Unidos apareció en el entonces nuevo mercado de lámparas de lectura de alta intensidad como competidora de la lámpara Tensor. El modelo fue fabricado hasta finales de la década de 1980 por varias empresas: en la República Federal de Alemania, por Eichhoff-Werke, que fabricaba productos eléctricos desde 1931, y también en Japón y los Países Bajos, entre otros. El brazo y el cabezal de la lámpara se pueden introducir en la base para ahorrar espacio, de modo que la lámpara de escritorio también se puede llevar como lámpara de viaje. Descripción en alemán Lámpara de mesa telescópica «Lampette», lámpara de lectura, lámpara de escritorio, lámpara de viaje, diseño de Koch Creations Lámpara de mesa telescópica con brazo extensible de metal plateado, modelo «Lampette», marcada en la base con «LAMPETTE» y «MADE IN GERMANY», así como con un logotipo dentro de un rectángulo; base de color beige, ligeramente cónica, con placa de cobertura gris, varilla cuadrada y redonda extensible en varios tramos con brazo horizontal; pantalla cónica de color beige con placa de cobertura de metal plateado; cuando se retrae, la pantalla descansa en la base; interruptor deslizante debajo de la base con las posiciones «O», «I» y «II», con 2 posiciones de regulación, en perfecto estado de funcionamiento, alt. 19–45,5 cm (extensible) La lámpara fue lanzada al mercado en 1963 por la empresa estadounidense Koch Creations, con sede en Lynbrook, en el estado de Nueva York; un ejemplar del modelo E6 forma parte de la colección de diseño del Museo de Arte Moderno de Nueva York. Esta lámpara de lectura compacta funciona con baja tensión; un transformador integrado en la base reduce la tensión de red a unos pocos voltios y alimenta una pequeña bombilla con casquillo de bayoneta. En Estados Unidos se introdujo en el entonces nuevo mercado de las lámparas de lectura de alta potencia como modelo competidor de la lámpara Tensor. El modelo fue fabricado hasta finales de la década de 1980 por varias empresas: en la República Federal de Alemania, por Eichhoff-Werke, que fabricaba productos electrotécnicos desde 1931; y también, entre otros lugares, en Japón y los Países Bajos. El brazo y el cabezal de la lámpara se pueden guardar en la base para ahorrar espacio, de modo que la lámpara de escritorio también se puede llevar como lámpara de viaje.