1022 - Dietrich Genau, Casas en la esquina de la calle Friedhofstrasse en Hoym, vista de casas con entramado de madera, 2009

Dietrich Genau, Casas en la esquina de la calle Friedhofstrasse en Hoym, vista de casas con entramado de madera, 2009 (1936, Osnabrück – 2026), óleo sobre lienzo, firmado en la parte inferior derecha, con la inscripción «Hoym» y la fecha (20)09; en la parte inferior izquierda, la inscripción «Ecke Friedhof Str.»; titulado, con inscripción y fecha de 2009 en el reverso. Casas en la esquina de la calle Friedhofstrasse en Hoym: a la derecha, un edificio bajo enlucido en ocre con tejado de tejas rojas, una buhardilla de madera y contraventanas de color verde oliva; junto a él, a la izquierda, un frontón con entramado de madera y otras casas enlucidas a lo largo de la calle empedrada; en el borde derecho, un árbol; y, en la parte superior, un cielo azul con nubes blancas. El cuadro refleja el aspecto de la localidad hacia 1900. Buen estado, con pequeñas pérdidas de pintura en algunos puntos. Imagen de 30 x 40 cm (alto x ancho). Enmarcado; el marco presenta ligeros roces y tiene un ancho de 4,5 cm Las casas que aparecen en la Friedhofstrasse fueron demolidas durante la construcción de la nueva carretera B 6, por lo que el cuadro conserva una calle que ya ha desaparecido de Hoym. En la Friedhofstrasse, el cementerio, con su capilla ardiente, el monumento a los caídos y la sepultura familiar de los Wendenburg, está protegido como monumento histórico. Dietrich Genau recopiló la historia de Hoym como cronista local y la plasmó en varios cientos de imágenes; en 2020 fue galardonado con el premio cultural del distrito de Salzlandkreis y, en 2024, el Parlamento de Sajonia-Anhalt organizó una exposición de sus obras. Descripción en alemán Dietrich Genau, Casas en la esquina de la calle Friedhofstraße en Hoym, vista del pueblo con casas de entramado de madera, 2009 (1936 Osnabrück – 2026), óleo sobre lienzo, firmado en la parte inferior derecha, con la indicación del lugar «Hoym» y la fecha (20)09; en la parte inferior izquierda, la indicación «Esquina de la calle Friedhofstraße»; en el reverso, titulado, firmado y fechado en 2009, Casas en la esquina de la calle Friedhofstraße en Hoym; a la derecha, un edificio bajo, enlucido en color ocre, con tejado de tejas rojas, buhardilla de madera y contraventanas con marcos verde oliva; a la izquierda, un frontón con entramado de madera y otras casas enlucidas a lo largo de la calle empedrada; en el borde derecho de la imagen, un árbol; por encima, cielo azul con nubes blancas; se representa el paisaje urbano de alrededor de 1900; buen estado, con pequeñas imperfecciones de color en algunas zonas; dimensiones de la representación: 30 x 40 cm (alto x ancho); enmarcado; el marco presenta ligeros signos de desgaste; ancho del marco: 4,5 cm Las casas representadas en la calle Friedhofstraße fueron demolidas durante la construcción de la nueva carretera B 6; así, el cuadro inmortaliza una calle de Hoym que ya no existe. En la calle Friedhofstraße se encuentran el cementerio, con su capilla funeraria, el monumento conmemorativo y la tumba familiar de los Wendenburg, todos ellos declarados monumentos protegidos. Dietrich Genau, como cronista local, ha recopilado la historia de Hoym y la ha plasmado en varios cientos de imágenes; en 2020 fue galardonado con el Premio Cultural del distrito de Salzlandkreis y, en 2024, el Parlamento regional de Sajonia-Anhalt organizó una exposición con sus obras.