1020 - Dietrich Genau, Bomba de madera en la panadería histórica de Hoym, Vista de calle, 2012

Dietrich Genau, Bomba de madera en la panadería histórica de Hoym, Vista de calle, 2012 (1936 Osnabrück a 2026), óleo sobre aglomerado, firmado en el centro a la derecha, con la inscripción «Hoym» y fechado (20)12, con el monograma «D.G.» en la parte inferior derecha. Vista de la calle de Hoym a la luz del atardecer con la bomba de madera de la antigua panadería, situada en una isla redonda empedrada en medio de la calle; a la derecha, una casa de dos plantas con entramado de madera y zócalo de mampostería, cuya planta baja está pintada de verde y tiene un pequeño letrero sobre la puerta; a la izquierda de esta, un muro de ladrillo con plantas trepadoras y árboles detrás; colindando a la derecha con otro edificio con entramado de madera, y a la izquierda, casas enlucidas con tejados de tejas rojas; el cielo, de color naranja y amarillo a la izquierda, se vuelve azul nublado hacia la derecha. El cuadro refleja el aspecto de la localidad hacia 1850. Buen estado, con un desprendimiento de pintura en el borde superior. Imagen: 51 x 71 cm (alto x ancho). Enmarcado, marco de plástico, con algunas marcas de desgaste, ancho del marco: 10 cm Hoym se menciona por primera vez en el año 961, obtuvo los derechos de ciudad en 1543 y, a partir de 1721, fue la residencia del principado de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym. El centro histórico, situado en las estribaciones septentrionales del Harz, sigue caracterizándose por sus edificios con entramado de madera y cuenta con 74 entradas en el registro de monumentos de Sajonia-Anhalt. Dietrich Genau fue el cronista local de Hoym y plasmó la historia de su ciudad natal a lo largo de décadas en dibujos, acuarelas y óleos. En 2020 recibió el premio cultural del distrito de Salzlandkreis por su labor en favor del patrimonio local; en 2024, el Parlamento de Sajonia-Anhalt organizó una exposición de sus obras sobre el tema de la «Heimat». Descripción en alemán Dietrich Genau, Bomba de madera junto a la panadería histórica de Hoym, vista de la calle, 2012 (1936 Osnabrück – 2026), óleo sobre tablero aglomerado, firmado en el centro a la derecha, con la indicación del lugar «Hoym» y la fecha (20)12, con el monograma D.G. en la parte inferior derecha; vista de la calle de Hoym a la luz del atardecer con la bomba de madera junto a la antigua panadería; la bomba se encuentra sobre una rotonda de adoquines en el centro de la calle, a la derecha, una casa de entramado de madera de dos plantas con zócalo de mampostería, planta baja con molduras verdes y un pequeño letrero sobre la puerta, a la izquierda de esta, un muro de ladrillo cubierto de enredaderas y, detrás, el verde de los árboles; a la derecha, otra construcción con entramado de madera; a la izquierda, casas enlucidas con tejados de tejas rojas; el cielo, naranja y amarillo a la izquierda, y azul y nublado hacia la derecha; se representa el aspecto del pueblo hacia 1850, buen estado, el borde superior presenta algunas desconchaduras de pintura; dimensiones de la imagen: 51 x 71 cm (alto x ancho); enmarcada, marco de plástico, parcialmente golpeado; ancho del marco: 10 cm Hoym se menciona por primera vez en el año 961, obtuvo los derechos de ciudad en 1543 y, a partir de 1721, fue la residencia del principado de Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym. El centro de la localidad, situado en las estribaciones septentrionales del Harz, sigue caracterizándose hoy en día por sus edificios con entramado de madera y cuenta con 74 edificios incluidos en el registro de monumentos del estado federado de Sajonia-Anhalt. Dietrich Genau fue cronista local de Hoym y plasmó la historia de su pueblo natal a lo largo de décadas en dibujos, acuarelas y óleos. En 2020 recibió el Premio Cultural del distrito de Salzland por su compromiso con la conservación del patrimonio local, y en 2024 el Parlamento regional de Sajonia-Anhalt organizó una exposición con sus obras sobre el tema de la identidad local.