1013 - Dietrich Genau, «Schmiedegasse en Hoym de noche, casas con entramado de madera a la luz de la luna», 2002

Dietrich Genau, «Schmiedegasse en Hoym de noche, casas con entramado de madera a la luz de la luna», 2002 (1936, Osnabrück – 2026), óleo sobre lienzo, firmado y fechado en 2002 en la parte inferior derecha, titulado, con una inscripción y fechado «Hoym, enero de 2002» en el reverso. Vista nocturna de la calle Schmiedegasse en Hoym; a la izquierda, una casa con entramado de madera y un tejado empinado de tejas; a la derecha, la casa parroquial, un edificio alto enlucido con varias ventanas iluminadas con luz cálida; delante de ella, una valla y unos arbustos; entre las casas, la callejuela conduce hacia un muro y otros edificios; el cielo está nublado en tonos azul violeta, con la luna asomando por un claro de color amarillo dorado entre las nubes. Buen estado; presenta una grieta en la capa de pintura del tejado de la casa de la izquierda. Imagen: 35 x 40,5 cm (alto x ancho). Enmarcada, con el marco repintado y con marcas de desgaste; ancho del marco: 7,5 cm La calle Schmiedegasse se encuentra al suroeste del cementerio, en la parte más antigua de Hoym; allí se conserva un edificio con entramado de madera en el número 2 de la Schmiedegasse. El centro histórico cuenta con 74 entradas en el registro de monumentos de Sajonia-Anhalt, entre las que se encuentran numerosas casas con entramado de madera en la plaza del mercado y en las calles Mittelstrasse, Kirchgasse y Unterstrasse. Dietrich Genau llegó a Hoym de niño durante la Segunda Guerra Mundial y más tarde documentó la localidad como su cronista y pintor; en 2020 recibió el premio cultural del distrito de Salzlandkreis y, en 2024, el Parlamento de Sajonia-Anhalt organizó una exposición de sus obras. Descripción en alemán Dietrich Genau, Schmiedegasse en Hoym de noche, casas con entramado de madera a la luz de la luna, 2002 (1936, Osnabrück – 2026), óleo sobre lienzo, firmado y fechado en 2002 en la esquina inferior derecha; titulado, descrito y fechado en el reverso: «Hoym, enero de 2002», vista nocturna de la calle Schmiedegasse en Hoym; a la izquierda, una casa con entramado de madera y tejado de tejas muy inclinado; a la derecha, la casa parroquial, un edificio alto enlucido con varias ventanas iluminadas con luz cálida; delante, una valla y arbustos; entre las casas, el camino conduce hacia un muro y otros edificios, el cielo está nublado de color azul violeta; en un claro entre las nubes, iluminado de amarillo dorado, se ve la luna; buen estado; presenta una grieta en la capa de pintura del tejado de la casa de la izquierda, Dimensiones de la obra: 35 x 40,5 cm (alto x ancho), enmarcada; el marco está repintado y presenta golpes; ancho del marco: 7,5 cm La calle Schmiedegasse se encuentra al suroeste del cementerio, en la parte más antigua de Hoym; allí se ha conservado una casa con entramado de madera en el número 2 de la calle Schmiedegasse. El centro del pueblo figura en el registro de monumentos del estado de Sajonia-Anhalt con 74 edificios, entre los que se incluyen numerosas casas con entramado de madera en Markt, Mittelstraße, Kirchgasse y Unterstraße. Dietrich Genau llegó a Hoym de niño, durante la Segunda Guerra Mundial, y más tarde documentó el lugar como cronista y pintor; en 2020 recibió el Premio Cultural del distrito de Salzland, y en 2024 el Parlamento regional de Sajonia-Anhalt organizó una exposición con sus obras.