1012 - Dietrich Genau, «Callejuela en Hoym, callejuela con casas a half-timbered al atardecer», Anhalt, 2001

Dietrich Genau, «Callejuela en Hoym, callejuela con casas a half-timbered al atardecer», Anhalt, 2001 (1936 Osnabrück – 2026), óleo sobre lienzo, firmado y fechado (20)01 en la parte inferior derecha, titulado, con el nombre del lugar y la fecha «Hoym, diciembre de 2001» inscritos en el reverso. Vista de una callejuela estrecha en Hoym al atardecer; a la izquierda, una hilera de casas sumidas en la sombra con un tejado a un agua saliente y puertas oscuras; a la derecha, una casa con entramado de madera con paneles de relleno claros y una puerta de tablones claros; detrás de ella, más edificios con una chimenea; el cielo es de color azul violeta. Buen estado acorde con su antigüedad; la pintura se está levantando y descascarillando en los bordes. Imagen: 40,5 x 34,5 cm (alto x ancho). Enmarcada, ancho del marco: 5,5 cm La callejuela conecta las calles An der Kirche y Kirchgasse en la parte más antigua de Hoym; allí se alzan varios edificios con entramado de madera protegidos como monumentos, en An der Kirche 1 y en Kirchgasse 1, 2 y 3, siendo este último la casa parroquial. Hoym aparece mencionada por primera vez en un documento en el año 961 y fue elevada a la categoría de ciudad en 1543 por el príncipe Wolfgang de Anhalt. Dietrich Genau, residente en Hoym desde su infancia, se dio a conocer como cronista local y pintor regional; en 2020 recibió el premio cultural del distrito de Salzlandkreis y, en 2024, se le dedicó una exposición en el Parlamento de Sajonia-Anhalt. Descripción en alemán Dietrich Genau, Callejuela en Hoym, callejuela de casas con entramado de madera al atardecer, Anhalt, 2001 (1936, Osnabrück – 2026), óleo sobre lienzo, firmado y fechado en la parte inferior derecha (20)01, titulado, con indicación del lugar y fechado en el reverso: Hoym, diciembre de 2001, Vista de una callejuela estrecha en Hoym al atardecer; a la izquierda, una hilera de casas en la sombra con tejados a un agua en voladizo y puertas oscuras; a la derecha, una casa con entramado de madera con travesaños claros y una puerta de tablones clara, detrás, otros edificios con chimenea; el cielo es de color azul violeta; buen estado para su antigüedad; la pintura se ha desprendido y desconchado en los bordes; dimensiones de la obra: 40,5 x 34,5 cm (alto x ancho); enmarcada; ancho del marco: 5,5 cm La callejuela une las calles «An der Kirche» y «Kirchgasse» en la parte más antigua de Hoym; allí se encuentran, en los números 1 de «An der Kirche» y 1, 2 y 3 de «Kirchgasse» —entre ellos la casa parroquial—, varios edificios con entramado de madera declarados monumentos históricos. Hoym aparece mencionado por primera vez en un documento en el año 961 y fue elevado a la categoría de ciudad en 1543 por el príncipe Wolfgang von Anhalt. Dietrich Genau, residente en Hoym desde su infancia, se ha labrado un nombre como cronista local y pintor regional; en 2020 recibió el Premio Cultural del distrito de Salzlandkreis y, en 2024, presentó una exposición en el Parlamento regional de Sajonia-Anhalt.