965 - Martin Wirth, «Fiesta de la barbacoa en los Ródopes», bosque de coníferas con pabellones y barbacoa, Bulgaria

Martin Wirth, «Fiesta de la barbacoa en los Ródopes», bosque de coníferas con pabellones y barbacoa, Bulgaria (1939-2017, Ilsenburg), acuarela sobre lápiz sobre cartulina, firmada en la esquina inferior derecha, titulada en el reverso «Fiesta de la barbacoa en los Ródopes»; bajo unas coníferas altas y oscuras, dos pabellones redondos elevados con tejados cónicos y galerías, con figuras en ellas; en primer plano, una gran barbacoa con comida roja asándose en varios niveles; delante de ella, un hombre canoso con chaleco oscuro y fajín rojo, visto de espaldas; a la derecha, figuras bajo una luz amarilla bajo un dosel azul; buen estado acorde con su antigüedad; imagen de 48 x 36 cm (alto x ancho) Alrededor del 83 % de los montes Ródope se encuentra en territorio búlgaro; el resto de la cordillera pertenece a Grecia. La gastronomía regional incluye un plato a base de patatas similar a la tortita de patata, el «Rhodopski klin», un plato de repostería con queso y huevos, y pan frito con queso fundido. El pueblo de Shiroka Laka, en los Ródopes, es conocido por su arquitectura búlgara tradicional y su tradición musical. Martin Wirth, que vivió en el Harz como biólogo y profesor de arte, viajó por Bulgaria en la década de 1980. Descripción en alemán Martin Wirth, «Fiesta de barbacoa en los Ródopes», bosque de coníferas con pabellones y zona de barbacoa, Bulgaria (1939 – 2017 Ilsenburg), acuarela sobre lápiz/cartón, firmada en la esquina inferior derecha, titulada en el reverso «Fiesta de la barbacoa en los Ródopes»; bajo altos y oscuros árboles de coníferas, dos pabellones redondos elevados con techo cónico y galería, con figuras en ellos, en primer plano, una gran zona de barbacoa con alimentos rojos a la parrilla en varios niveles; delante, un hombre de pelo blanco con chaleco oscuro y banda roja, visto de espaldas; a la derecha, bajo un toldo azul, figuras bañadas por una luz amarilla; en buen estado para su antigüedad; dimensiones de la obra: 48 x 36 cm (alto x ancho) Aproximadamente el 83 % de los Ródopes se encuentra en territorio búlgaro, mientras que la parte restante de la cordillera pertenece a Grecia. Entre los platos típicos de la cocina regional se encuentran un plato de patatas similar a las tortitas de patata, el «Rhodopski klin», un plato a base de masa con queso y huevos, y pan frito con queso fundido. El pueblo de Schiroka Laka, en los Ródopes, es conocido por su arquitectura tradicional búlgara y su tradición musical. Martin Wirth, que vivía en el Harz y trabajaba como biólogo y profesor de arte, viajó por Bulgaria en la década de 1980.