955 - Martin Wirth, Dos vistas de Tenerife, Puerto de la Cruz y paseo marítimo, Islas Canarias, 1992

Martin Wirth, Dos vistas de Tenerife, Puerto de la Cruz y paseo marítimo, Islas Canarias, 1992 (1939 – 2017 Ilsenburg), dos dibujos, rotulador de punta fina sobre cartulina, cada uno firmado y fechado (19)92 en la parte inferior derecha, 1) Puerto de la Cruz, con la inscripción en el reverso «Puerto de la Cruz (Tenerife)», costa rocosa con rocas de lava oscura y oleaje; encima, un edificio con arcadas de arcos de medio punto y terraza; detrás, casas con balcones de madera y palmeras; delante, un quiosco con toldo adosado a la pared rocosa, clientes en las mesas y bañistas en la playa; buen estado acorde con su antigüedad, ligeramente manchado y arrugado en algunos puntos; imagen de 36 x 48 cm (alto x ancho), 2) Tenerife, paseo marítimo, parcialmente coloreado con lápices de colores, con la inscripción en el reverso «Teneriffa, 1992 paseo marítimo», tramos de escaleras del paseo marítimo que bajan hasta el mar; a la izquierda, rocas de lava con una gruta y olas pintadas de azul; detrás de ellas, una pequeña capilla con frontón con campana, probablemente la capilla de San Telmo; palmeras, agaves, edificios de hotel con la inscripción «HOTEL» y tejados de tejas de color naranja, numerosos transeúntes, buen estado acorde con su antigüedad, ligeramente manchado y arrugado en algunos puntos, imagen de 36 x 48 cm (alto x ancho) Puerto de la Cruz se encuentra en la costa norte de Tenerife, en el valle de la Orotava, y pasó de ser una localidad portuaria a convertirse en un destino vacacional, cuyo turismo comenzó en el siglo XIX con los visitantes británicos. A principios de la década de 1970 se creó el balneario de agua de mar Lago Martiánez, diseñado por César Manrique. Sobre un saliente rocoso en el extremo oriental de la bahía se alza la Ermita de San Telmo, reconstruida en 1780 a instancias del gremio de marineros; su espadaña, de estilo español, alberga una campana, y desde 1968 la congregación de habla alemana celebra allí sus servicios religiosos. Wirth, un profesor de arte afincado en el Harz, aprovechaba vacaciones como esta en las Islas Canarias para realizar sus dibujos. Descripción en alemán Martin Wirth, Dos vistas de Tenerife, Puerto de la Cruz y paseo marítimo, Islas Canarias, 1992 (1939 – 2017 Ilsenburg), dos dibujos, rotulador de punta fina/cartulina, ambos firmados y fechados en la parte inferior derecha (19)92, 1) Puerto de la Cruz, con la inscripción en el reverso «Puerto de la Cruz (Tenerife)», costa rocosa con rocas de lava oscura y oleaje; encima, un edificio con arcadas de medio punto y terraza, detrás, casas con balcones de madera y palmeras; en primer plano, un quiosco con toldo junto al acantilado, comensales en las mesas y bañistas en la playa; en buen estado para su antigüedad, con ligeras manchas y marcas de doblez en algunas zonas; dimensiones de la ilustración: 36 x 48 cm (alto x ancho), 2) Tenerife, paseo marítimo, coloreado parcialmente con lápices de colores, con inscripción en el reverso «Tenerife, 1992, paseo marítimo», escaleras del paseo marítimo que bajan hacia el mar; a la izquierda, rocas de lava con una gruta y oleaje coloreado de azul; detrás, una pequeña capilla con frontón con campana, probablemente la capilla de San Telmo; palmeras, agaves, edificios hoteleros con la inscripción «HOTEL» y tejados de teja de color naranja, numerosos transeúntes; en buen estado para su antigüedad, con ligeras manchas y marcas de dobleces en algunas zonas; dimensiones de la ilustración: 36 x 48 cm (alto x ancho) Puerto de la Cruz se encuentra en la costa norte de Tenerife, en el valle de La Orotava, y pasó de ser una localidad portuaria a convertirse en un destino vacacional, cuyo turismo comenzó en el siglo XIX con visitantes británicos. A principios de la década de 1970 se construyó el balneario de agua de mar Lago Martiánez, según los diseños de César Manrique. Sobre un promontorio rocoso en el extremo este de la bahía se alza la Ermita de San Telmo, que fue reconstruida en 1780 a instancias del gremio de marineros; su espadaña alberga una campana y, desde 1968, la comunidad de habla alemana celebra allí sus misas. Wirth, profesor de arte afincado en el Harz, aprovechaba viajes de vacaciones como este a las Islas Canarias para realizar sus dibujos.