688 - Relieve de cobre de una mujer africana, mujer de perfil con tambor y falda con flecos, en repujado, patinado

Relieve de cobre de una mujer africana, mujer de perfil con tambor y falda con flecos, en repujado, patinado Cobre, repujado y con pátina de color marrón rojizo; relieve de cobre de una mujer africana; panel rectangular vertical; una mujer de perfil mirando hacia la derecha, realizada en repujado; cabeza echada hacia atrás, con anillos en el cuello, un anillo en la parte superior del brazo con una banda en zigzag y brazaletes; el brazo izquierdo levantado con la mano abierta, la mano derecha con los dedos extendidos sobre un tambor que sostiene delante del cuerpo, de forma cónica y decorado con motivos romboidales y en zigzag; falda corta con flecos; anillos en los tobillos; descalza; sin firmar; cuatro orificios de fijación en las esquinas; estado acorde con su antigüedad, desgastada en algunas zonas, panel abollado, bordes abollados, zona inferior comprimida, 84,5 x 34 cm (alto x ancho). En el repujado, la lámina de cobre se moldea en frío con martillo y punzones; cada hueco se golpea desde la parte posterior, emergiendo como una forma en relieve en la parte delantera; esta técnica está documentada desde la Mesopotamia y el antiguo Egipto, y el cobre se adapta especialmente bien a ella. En Lubumbashi, en el Congo, surgió una escuela de estos relieves de cobre en las décadas de 1960 y 1970, que combinaba motivos africanos con el cobre como material y se exhibía en exposiciones internacionales. La mujer con tambor es también uno de los motivos de estas obras en cobre. Descripción en alemán Relieve de cobre «Mujer africana», mujer de perfil con tambor y falda con flecos, realizado en repujado, con pátina de color marrón rojizo Cobre, repujado y patinado en color marrón rojizo; relieve de cobre de una mujer africana, placa rectangular alta, con una mujer representada en perfil hacia la derecha mediante repujado, con la cabeza echada hacia atrás, con collares, un brazalete en la parte superior del brazo con una cinta en zigzag y brazaletes, el brazo izquierdo levantado con la mano abierta, la mano derecha con los dedos extendidos sobre un tambor que sostiene frente al cuerpo, con un cuerpo cónico decorado con motivos de rombos y zigzags, falda corta con flecos, anillos en los tobillos, descalza, sin firmar, cuatro orificios de fijación en las esquinas, estado acorde con su antigüedad, parcialmente desgastada, la placa está combada, los bordes abollados, la zona inferior aplastada, 84,5 x 34 cm (alto x ancho). En el repujado, la lámina de cobre se deforma en frío con un martillo y punzones, de modo que cada hendidura realizada desde el reverso sobresale en la cara visible como una forma en relieve; esta técnica está documentada desde la época de Mesopotamia y el Antiguo Egipto, y el cobre resulta especialmente adecuado para ella. En Lubumbashi, en el Congo, surgió en las décadas de 1960 y 1970 una escuela dedicada a este tipo de relieves de cobre, que combinaba motivos africanos con este material y cuya obra se expuso en ferias internacionales. La mujer con el tambor también forma parte de los motivos de este tipo de cuadros de cobre.