644 - Prismáticos Carl Zeiss 20x60 S, estabilización mecánica de la imagen, en estuche, probablemente de principios de la década de 1990

Prismáticos Carl Zeiss 20x60 S, estabilización mecánica de la imagen, en estuche, probablemente de principios de la década de 1990 Prismáticos Carl Zeiss, modelo 20x60 S con mecanismo de estabilización que funciona sin motor, sin batería recargable ni pilas, y que opera de forma puramente mecánica, probablemente de principios de la década de 1990. Carcasa negra con nervaduras longitudinales; en la parte superior, una placa plateada con la inscripción «ZEISS»; debajo, «West Germany» y la denominación del modelo 20x60 S en relieve, número de serie 666897 entre los oculares, rueda de enfoque en un hueco rectangular, oculares con almohadillas de goma, ocular derecho con escala de dioptrías, tapas de los oculares presentes, correa de transporte con la inscripción bordada «Carl Zeiss Germany». Óptica nítida, lentes transparentes y sin arañazos, faltan las tapas de las lentes frontales, muy buen estado de uso. Con estuche a juego de color plateado con superficie texturizada, dos cierres a presión, asa de transporte, relleno de espuma gris y pegatinas «ZEISS» y «Germany» en la tapa y en el interior de la misma. Prismáticos: 28 x 16 x 8 cm (alto x ancho x fondo); estuche: 35 x 23 x 12,5 cm (largo x ancho x alto). El modelo 20x60 S salió al mercado en 1990 y fue el primer par de prismáticos del mundo con estabilización mecánica de la imagen: un sistema de prismas montado sobre cardán, accionado por resorte y con amortiguación magnética compensa el temblor de las manos en cuanto el botón situado en el lado izquierdo de la carcasa libera los prismas de su bloqueo magnético. El estabilizador de imagen, de carácter puramente mecánico, permite utilizar el aumento de veinte veces sin trípode, algo que, de otro modo, solo sería posible con un trípode. Con un diámetro de objetivo de 60 mm, prismas de Porro y revestimiento múltiple T*, estos prismáticos están pensados para la caza a larga distancia, la observación de la naturaleza y la astronomía (Luna, planetas y objetos del cielo profundo); además, se llevaron en misiones a la Estación Espacial Internacional (ISS). La inscripción angular «ZEISS», con la indicación de origen «Alemania Occidental», distinguía a Carl Zeiss Oberkochen de Carl Zeiss Jena durante los años de la división; tras la reunificación de la empresa en 1991, el Grupo Zeiss adoptó el logotipo azul en 1993/94. El modelo se sigue fabricando hoy en día prácticamente sin cambios. Descripción en alemán Carl Zeiss, prismáticos 20x60 S, estabilización mecánica de la imagen, en estuche, probablemente de principios de la década de 1990 Prismáticos Carl Zeiss, modelo 20x60 S con mecanismo de estabilización que funciona de forma puramente mecánica, sin motor, batería ni pilas, probablemente de principios de la década de 1990. Carcasa negra con nervaduras longitudinales; en la parte superior, una placa metal plateada con la inscripción «ZEISS», debajo de la cual figura «West Germany» y la denominación del modelo 20x60 S en relieve, número de serie 666897 entre los oculares, rueda de enfoque en un hueco rectangular, oculares con conchas de goma, ocular derecho con escala dióptrica, tapas protectoras de los oculares incluidas, correa de transporte con la inscripción bordada «Carl Zeiss Germany». Óptica nítida, lentes transparentes y sin arañazos, faltan las tapas frontales de las lentes, muy buen estado de uso. Incluye el estuche correspondiente de color metal plateado con superficie texturizada, dos cierres a presión, asa de transporte, relleno de espuma gris y pegatinas «ZEISS» y «Germany» en la tapa y en el interior de la misma. Prismáticos: 28 x 16 x 8 cm (alto x ancho x fondo); estuche: 35 x 23 x 12,5 cm (largo x ancho x alto). El modelo 20x60 S salió al mercado en 1990 y fue el primer prismático del mundo con estabilización mecánica de la imagen: Un sistema de prismas con suspensión cardánica, montado sobre resortes y amortiguado magnéticamente, compensa el temblor de las manos en cuanto el botón pulsador situado en el lado izquierdo de la carcasa libera los prismas de su retención magnética. El estabilizador de imagen, de carácter puramente mecánico, permite utilizar el aumento de veinte veces sin necesidad de soporte, algo que, de otro modo, solo sería posible con un trípode. Con un diámetro de objetivo de 60 mm, prismas de Porro y revestimiento multicapa T*, estos prismáticos están pensados como prismáticos de observación para la caza a larga distancia, para la observación de la naturaleza y como prismáticos astronómicos para la Luna, los planetas y los objetos del cielo profundo; también se han llevado en misiones a la Estación Espacial Internacional (ISS). La inscripción angular «ZEISS» con la indicación de origen «West Germany» distinguía a Carl Zeiss Oberkochen de Carl Zeiss Jena durante los años de la división; tras la reunificación de la empresa en 1991, el Grupo Zeiss adoptó el logotipo azul en 1993/94. El modelo se sigue fabricando hoy en día prácticamente sin cambios.