641 - Caja de música Straco «Sueños navideños» con Papá Noel y árboles de virutas de madera, madera, Erzgebirge

Caja de música Straco «Sueños navideños» con Papá Noel y árboles de virutas de madera, madera, Erzgebirge Madera, pintada en policromía, caja de música «Sueños navideños» de Straco GmbH, Colmnitz/Erzgebirge. En la parte inferior, etiqueta redonda con la inscripción «STRACO GmbH» y «COLMNITZ/ERZGEBIRGE»; la llave de ala lleva estampado «Romance». Base pintada de blanco, de forma cónica, con estrellas doradas sobre tres patas esféricas; en el lateral, una varilla de madera con extremo esférico; en la base, un disco dorado con una escena navideña: Papá Noel con abrigo rojo y gorro de lana, una niña con un cochecito de muñecas amarillo, dos árboles de virutas de madera, un tren compuesto por una locomotora y tres vagones, un vehículo verde con un remolque marrón y tres paquetes, así como un saco de regalos con dos paquetes. Funcionamiento comprobado, buen estado. Diámetro: 12 cm, altura: 12,5 cm. Bajo el nombre de Straco, la empresa de artesanía en madera de los Montes Metálicos de la familia Straßburger tiene su sede en Colmnitz: Regina y Hartmut Straßburger comenzaron en un garaje en 1983 y, en 1992, fundaron Straco Erzgebirgische Holzkunst GmbH. En 1996 se inauguró Stracoland en Colmnitz, hoy parte del municipio de Klingenberg, con tienda de fábrica, taller de demostración y parque de aventuras; en 1998, la producción se trasladó a Hallbach. Además de pirámides, arcos de velas y quemadores de incienso, la empresa también fabricaba cajas de música. Los árboles tallados con virutas de madera son una especialidad del arte en madera de la región en torno a Seiffen: a partir de una pieza en bruto torneada cónica, el artesano va retirando viruta tras viruta con un cincel hasta que se forman las ramas rizadas. Descripción en alemán Caja de música Straco «Sueños navideños» con Papá Noel y árboles de virutas, madera, Montes Metálicos Madera pintada, caja de música «Sueños navideños» de Straco GmbH, Colmnitz/Montes Metálicos. En la base, una etiqueta redonda con la inscripción «STRACO GmbH» y «COLMNITZ/ERZGEBIRGE»; llave de ala con la inscripción «Romance» grabada. Zócalo empotrado pintado de blanco con estrellas doradas sobre tres patas esféricas; en el lateral, una varilla de madera con extremo esférico; sobre el zócalo, un disco dorado con una escena navideña: Papá Noel con abrigo rojo y gorro de pico, una niña con un carrito de muñecas amarillo, dos árboles de Navidad, un tren compuesto por una locomotora y tres vagones, un vehículo verde con un remolque marrón y tres paquetes, así como un saco de regalos con dos paquetes. Funcionamiento comprobado, buen estado. Diámetro: 12 cm, altura: 12,5 cm. Bajo el nombre de Straco, el arte en madera de los Montes Metálicos de la familia Straßburger tiene su sede en Colmnitz: Regina y Hartmut Straßburger comenzaron en 1983 en un garaje y, en 1992, fundaron la empresa Straco Erzgebirgische Holzkunst GmbH. En 1996 se inauguró en Colmnitz —hoy parte del municipio de Klingenberg— el Stracoland, con tienda de fábrica, taller de demostración y espacio de experiencias; en 1998, la producción se trasladó a Hallbach. Además de pirámides, arcos luminosos y hombrecitos ahumadores, la empresa también fabricaba cajas de música. Los «Spanbäume» son una especialidad de la artesanía en madera de la región de Seiffen: a partir de una pieza en bruto torneada con forma cónica, el artesano retira viruta a viruta con un cincel hasta que se forma el patrón anillado de la rama.