629 - Trombón de válvulas «Meister Dotzauer» en su estuche, boquilla «Yamaha Japan»

Trombón de válvulas «Meister Dotzauer» en su estuche, boquilla «Yamaha Japan» Latón, alpaca, madera, tejido. Trombón de válvulas con campana muy acampanada, tres válvulas giratorias con palancas de paleta y una varilla de afinación integrada. Grabado en la campana: «Meister Dotzauer». Con la boquilla, marcada «Yamaha Japan». En su estuche negro a juego con cierres metálicos, forrado interiormente con fieltro azul y con soportes para el instrumento. Estado de uso acorde con su antigüedad: el instrumento presenta abolladuras, rozaduras y arañazos; el estuche, signos de uso; en el exterior, restos de etiquetas arrancadas; el fieltro interior, zonas reparadas. L. 111 cm A diferencia del trombón de varas, el trombón de válvulas modifica la longitud del tubo mediante válvulas; por lo tanto, es más ágil al tacto y era el preferido en las bandas de viento, en la música de baile y militar, así como en el repertorio de Bohemia y Moravia. Las válvulas rotativas son el tipo de construcción habitual en Europa Central. El taller de Dotzauer se inscribe en la tradición de Markneukirchen en la fabricación de instrumentos de metal en el Vogtland; la palabra «Meister» grabada denota la línea de producción de alta calidad. En los instrumentos de metal, la boquilla es un accesorio intercambiable y, en este caso, procede de un fabricante distinto al del propio instrumento. Descripción en alemán Trombón de válvulas «Meister Dotzauer» en estuche, boquilla «Yamaha Japan» Latón, alpaca, madera, tejido. Trombón de válvulas con campana de gran envergadura, tres válvulas giratorias con palancas de presión y varilla de afinación integrada. En la campana está grabado «Meister Dotzauer». Además, la boquilla lleva la marca «Yamaha Japan». Se presenta en su estuche negro original con cierres metálicos, forrado interiormente con fieltro azul y con soportes para el instrumento. Estado de uso acorde con su antigüedad: el instrumento presenta abolladuras, rozaduras y arañazos; el estuche, signos de uso; en el exterior, restos de pegatinas arrancadas; el fieltro interior, zonas retocadas. L. 111 cm A diferencia de la trompeta de varas, la trompeta de válvulas modifica la longitud del tubo mediante válvulas; esto la hace más rápida de tocar y era la preferida en orquestas de viento, en la música de baile y militar, así como en el repertorio de Bohemia y Moravia. Las válvulas giratorias son el tipo de construcción habitual en Europa Central. El taller Dotzauer se inscribe en la tradición de Markneukirchen en la fabricación de instrumentos de metal del Vogtland; el grabado «Meister» identifica la gama de alta calidad. La boquilla es un accesorio intercambiable en los instrumentos de metal y, en este caso, procede de un fabricante distinto al del instrumento.