619 - Portavelas de minero de los Montes Metálicos, figura de minero a modo de candelabro de una sola luz, madera pintada

Portavelas de minero de los Montes Metálicos, figura de minero a modo de candelabro de una sola luz, madera pintada Madera, tallada y pintada, de los Montes Metálicos; figura de minero a modo de candelabro de una sola luz, también portavelas; figura de pie sobre una base con forma de roca tallada con un motivo de rombos; sombrero alto verde; insignia dorada con martillo y pico (Schlägel und Eisen) en la parte delantera; gorguera blanca plisada, chaqueta negra con filas de botones dorados, fajín rojo, cinturón negro con hebilla, pantalones cortos claros, ligas negras, medias blancas y zapatos negros; en la mano derecha, una bandeja recogegotas con soporte para la vela; en la izquierda, un disco ovalado alto tallado con rombos; un sable en el costado izquierdo. Estado acorde con su antigüedad: el adorno del sombrero está roto y falta; la pintura está desgastada y descascarillada; hay astillas en el sable, en la bandeja recogegotas y en las manos; el brazo derecho está agrietado; el portavelas está pegado a la mano. Altura: 51 cm. Foto de 360 grados disponible en nuestra página web. Las figuras de mineros como portadores de luz se remontan al mobiliario eclesiástico de la minería sajona: en la segunda mitad del siglo XVII, las grandes figuras de mineros fundidas en peltre se impusieron como portadores de las velas del altar, y en 1672 tres accionistas de la mina «Weintraube» de Pobershau donaron dos de estos candelabros de minero a la iglesia municipal de Zöblitz. Las figuras individuales talladas y torneadas para uso privado no se generalizaron hasta el siglo XIX, cuando la estearina y la parafina, al ser económicas, hicieron posible la celebración privada de la Navidad con velas. El candelabro de minero se convirtió así en la contrapartida secular del candelabro de ángel y, formando un binomio con este, simboliza el vínculo entre el mundo del trabajo y la fe. La vestimenta de estas figuras de candelabro sigue el «Berghabit», el traje tradicional de los mineros, cuya versión negra introdujo Friedrich Wilhelm Heinrich von Trebra en la Sajonia Electoral en 1769 y que todavía hoy se luce en los desfiles de mineros. Descripción en alemán Mineralero de las Montañas Metálicas, figura de minero a modo de candelabro de una sola llama, madera pintada Madera tallada y pintada, de los Montes Metálicos; minero en forma de candelabro de una sola llama, también portavelas; figura de pie sobre un zócalo rocoso tallado con un motivo de rombos; sombrero alto verde; insignia dorada en la parte delantera con mazo y yunque, gorguera blanca plisada, chaqueta negra con filas de botones dorados, faja roja, cinturón negro con hebilla, pantalones cortos claros, tirantes negros, medias blancas y zapatos negros; en la mano derecha, un platillo con boquilla para la vela; en la izquierda, un disco ovalado tallado con motivos de rombos; en el costado izquierdo, un sable. Estado acorde con su antigüedad; adorno del sombrero roto y perdido; montura desgastada y con desconchones; astillas en el sable, en el platillo del candelabro y en las manos; brazo derecho rasgado; soporte de la vela pegado a la mano. Altura: 51 cm. Foto de 360 grados en nuestra página web. Las figuras de mineros como portadores de luz se remontan a la decoración de las iglesias de las minas sajonas: en la segunda mitad del siglo XVII se impusieron los grandes mineros fundidos en estaño como portadores de las velas del altar; en 1672, tres gremios de la mina «Weintraube» de Pobershauer donaron dos de estos candelabros de minero a la iglesia municipal de Zöblitz. Las figuras individuales talladas y torneadas para uso privado no se impusieron hasta el siglo XIX, cuando la estearina y la parafina, de bajo coste, hicieron posible la celebración privada de las fiestas navideñas con velas. El minero de la luz se convirtió así en el equivalente secular del ángel de la luz y, junto con él, simboliza la unión entre el mundo laboral y la fe. La vestimenta de estas figuras de los candelabros sigue el «Berghabit», el traje tradicional de los mineros, cuya versión negra introdujo Friedrich Wilhelm Heinrich von Trebra en 1769 en Sajonia y que se sigue llevando hasta hoy en día en las procesiones mineras.