528 - Servicio de té y café de Meissen para seis personas, con el motivo «Bunte Blume», de primera calidad, segunda mitad del siglo XX

Servicio de té y café de Meissen para seis personas, con el motivo «Bunte Blume», de primera calidad, segunda mitad del siglo XX Porcelana, pintada en colores y dorada, esmaltada. Servicio de té y café de la Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen para seis personas, 22 piezas: seis juegos de tres piezas compuestos por taza, platillo y plato para pasteles, con jarrita para la leche, azucarero con tapa, tetera y cafetera. Formas festoneadas; las tapas de las teteras y del azucarero presentan un capullo de flor aplicado como remate, y la cafetera tiene molduras en relieve en el asa y el pico. Todas las piezas presentan ramos de flores de colores y flores dispersas pintadas de forma naturalista; los bordes están dorados. En las bases, la marca de espadas cruzadas en azul bajo vidriado sin trazos de cancelación, con números impresos y del pintor. Primera calidad. Buen estado teniendo en cuenta su antigüedad; el dorado está desgastado. Taza: 5 cm de altura; tetera: 14 cm de altura; cafetera: 27 cm de altura. Meissen utiliza las espadas cruzadas del Electorado desde 1731; su forma permite datar las piezas. Las espadas con pomo en la empuñadura se utilizaron hasta 1924; de 1924 a 1934 llevaban un punto entre las hojas, y desde 1934 aparecen sin ningún añadido. Las rayas de cancelación están grabadas en la marca esmaltada para indicar la segunda y tercera calidad; una marca sin rayas indica primera calidad. La pintura floral naturalista y colorida se conoce en el sector como «Bunte Blume» y es uno de los decorados de Meissen más duraderos. Descripción en alemán Servicio de té y café de Meissen para seis personas, «Bunte Blume», primera selección, segunda mitad del siglo XX. Porcelana, pintada a colores y decorada con oro, esmaltada. Servicio de té y café de la Fábrica Estatal de Porcelana de Meissen para seis personas, 22 piezas: seis juegos de tres piezas compuestos por taza, platillo y plato de postre, además de una lechera, un azucarero con tapa, una tetera y una cafetera. Formas armoniosamente curvadas; las tapas de las teteras y del azucarero presentan un capullo floral en relieve como pomo; la cafetera tiene un motivo en relieve en la base del asa y en el pico vertedor. En todas las piezas, ramos de flores de colores y flores dispersas pintadas al estilo naturalista, con los bordes decorados en dorado. En el fondo, la marca de las espadas en azul bajo vidriado sin trazos de esmerilado, además de números de estampado y de pintura. Primera selección. Buen estado para su antigüedad; el dorado está desgastado. Taza: 5 cm de altura; tetera: 14 cm de altura; cafetera: 27 cm de altura. La fábrica de Meissen lleva utilizando las espadas cruzadas de Kursch desde 1731; su forma permite datar la pieza. Las espadas con pomos en las empuñaduras se utilizaron hasta 1924; de 1924 a 1934 llevaban un punto entre las hojas, y desde 1934 aparecen sin ningún añadido. Las rayas de esmerilado se tallan posteriormente en la marca esmaltada e indican la segunda y tercera selección; una marca sin raya de esmerilado indica la primera selección. La pintura floral, colorida y naturalista, se conoce en el mercado como «Bunte Blume» (Flor colorida) y es uno de los motivos decorativos de Meissen que más tiempo ha perdurado.