509 - Pareja de pastores de Sandizell, dos figuras de porcelana policromada sobre bases de rocaille, estilo de Dresde, década de 1960

Pareja de pastores de Sandizell, dos figuras de porcelana policromada sobre bases de rocaille, estilo de Dresde, década de 1960 Porcelana, pintada en policromía y dorada, esmaltada. Pareja de pastores de la fábrica de porcelana Sandizell, Hoeffner & Co., dos figuras con trajes rococó sobre peanas de estilo rocaille con fondo verde, tocón de árbol y flores aplicadas. La pastora, con sombrero de paja amarillo, chaqueta de color petróleo con encaje blanco sobre un corpiño amarillo con encaje rojo y una falda rosa con rayas oscuras, lleva un cordero en su delantal verde claro y tiene una oveja a sus pies. El pastor, con un tricornio negro, un abrigo de color petróleo, un chaleco rosa y calzones ocres, sostiene el cayado y un cordero; lleva una bandolera con una bolsa al hombro y tiene una oveja a sus pies. En las bases, la marca azul bajo esmalte con una corona sobre la letra «N» y la inscripción de Dresde; una de las figuras lleva además la marca «handgemalt». Estado propio de su antigüedad: el cayado y la cola del cordero están pegados; la pastora presenta grietas por tensión entre la base y el vestido; hay una pequeña desconchadura en la pintura del delantal de la mujer; el esmalte está parcialmente agrietado. Altura: 25 cm cada una. Foto de 360 grados en nuestra página web. La fábrica de porcelana Sandizell, Hoeffner & Co. se fundó en 1951 en Sandizell, cerca de Schrobenhausen, en la Alta Baviera. Gran parte de su personal estaba formado por especialistas en porcelana que habían llegado de Turingia y Sajonia después de 1949, trayendo consigo la tradición decorativa de Dresde; por lo que la empresa producía figuras decorativas y artículos de regalo al estilo de Dresde. La marca con la corona sobre la N y la inscripción «Dresden» se utilizó en la década de 1960; la producción finalizó en 2008. Las parejas de pastores son motivos clásicos de la porcelana figurativa, que continúan el idilio pastoral cortesano del siglo XVIII. Descripción en alemán Pareja de pastores de Sandizell, dos figuras de porcelana policromada sobre pedestales de rocaille, estilo de Dresde, década de 1960 Porcelana, pintada en policromía y decorada con dorados, esmaltada. Pareja de pastores de la fábrica de porcelana Sandizell, Höffner & Co., dos figuras con trajes rococó sobre peanas de rocaille con tierra verde, un tocón de árbol y flores aplicadas en relieve. La pastora, con un sombrero de paja amarillo, una chaqueta de color petróleo con encaje blanco sobre un corpiño amarillo atado con cordones rojos y una falda rosa con rayas oscuras, lleva un cordero en su delantal verde claro; a sus pies hay una oveja. El pastor, con tricornio negro, falda de color petróleo, chaleco rosa y pantalones hasta la rodilla de color ocre, sostiene el cayado y un cordero; sobre el hombro lleva una bandolera con una bolsa, y a sus pies hay una oveja. En la base, la marca azul bajo vidriado con una corona sobre la letra «N» y la inscripción «Dresden»; una de las figuras lleva además la indicación «pintado a mano». Estado acorde con su antigüedad: el bastón de pastor y la cola del cordero están pegados; la pastora presenta grietas por tensión entre la base y el vestido; hay una pequeña pérdida de color en el delantal de la mujer; el esmalte está parcialmente craquelado. Altura: 25 cm cada una. Foto de 360 grados en nuestra página web. La fábrica de porcelana Sandizell, Höffner & Co. se fundó en 1951 en Sandizell, cerca de Schrobenhausen, en la Alta Baviera. Muchos de sus empleados eran especialistas en porcelana que habían emigrado desde Turingia y Sajonia después de 1949 y que trajeron consigo la tradición decorativa de Dresde; en consecuencia, la empresa fabricaba figuras decorativas y artículos de regalo al estilo de Dresde. La marca, con la corona sobre la «N» y la mención «Dresden», se utilizó en la década de 1960, y la producción finalizó en 2008. Las parejas de pastores se cuentan entre los motivos clásicos de la porcelana figurativa y dan continuidad al idílico ambiente cortesano de los pastores del siglo XVIII.