506 - Dos platos de KPM Berlín con ramo de flores y flores dispersas, modelo «Reliefzierat»

Dos platos de KPM Berlín con ramo de flores y flores dispersas, modelo «Reliefzierat» Porcelana; uno de los platos presenta dos marcas de anulación; pintados en policromía y dorados; esmaltados. Dos platos de la Real Fábrica de Porcelana de Berlín, modelo «Reliefzierat», con borde moldeado y festoneado y una cenefa en relieve con motivo de trenzado; el borde presenta una banda dorada en espiral y una línea dorada. En cada cavidad, un ramo de flores policromado; en el primer plato, un iris amarillo; en el segundo, un ranúnculo amarillo y una rosa morada; flores dispersas repartidas por los bordes. En las bases, la marca del cetro en azul bajo vidriado. Estado acorde con su antigüedad; el dorado está desgastado; uno de los platos presenta una mella en el anillo de la base. Diámetro: 25 cm cada uno. La forma fue diseñada en 1765 para el Neues Palais de Potsdam y forma parte de las piezas de servicio que Federico el Grande encargó a la fábrica de Berlín. «Streublumen» es el término técnico que designa las flores aisladas distribuidas por la superficie, que desde el siglo XVIII han servido como decoración complementaria a un ramo más grande. Las rayas de cancelación que atraviesan la marca del cetro indican que se trata de una pieza de segunda calidad; se deben a defectos menores, como inclusiones de color, imperfecciones en la decoración o imperfecciones en el esmalte. Descripción en alemán Dos platos de KPM Berlín con ramo de flores y florecillas dispersas, modelo «Reliefzierat» Porcelana; uno de los platos presenta dos trazos de rectificación, está pintado a color y decorado con dorados, y esmaltado. Dos platos de la Manufactura Real de Porcelana de Berlín, modelo «Reliefzierat», con borde curvado a juego y una bandera en relieve de mimbre; el borde presenta una cinta de zarcillos dorados y una línea dorada. En el centro de cada uno, un ramo de flores de colores: en el primer plato, un iris amarillo; en el segundo, un ranúnculo amarillo y una rosa púrpura; en los banderines, florecillas dispersas. En el fondo, la marca del cetro en azul bajo vidriado. Estado acorde con su antigüedad, oro desgastado; un plato presenta una pequeña astilla en el borde inferior. Diámetro: 25 cm cada uno. La forma fue diseñada en 1765 para el Nuevo Palacio de Potsdam y forma parte de las piezas de vajilla que Federico el Grande encargó a la fábrica de Berlín. «Streublümchen» es el término técnico que designa las flores individuales repartidas por la superficie, que desde el siglo XVIII sirven como decoración complementaria a un ramo más grande. Las rayas en la marca del cetro indican que se trata de mercancía de segunda calidad; esto se debe a defectos menores, como inclusiones de color, errores en la decoración o imperfecciones en el esmalte.