445 - Plato de presentación de Carl Tielsch, de Altwasser, con escenas costumbristas y dorados, hacia 1850

Plato de presentación de Carl Tielsch, de Altwasser, con escenas costumbristas y dorados, hacia 1850 Porcelana, pintura policromada, ricamente dorada, esmaltada. Imponente plato de presentación de la fábrica de porcelana silesiana Carl Tielsch en Altwasser, hacia 1850. El fondo blanco está enmarcado por un amplio borde dorado de diseño ornamental, en el que se insertan, en recuadros ovalados, tres escenas costumbristas finamente pintadas y de colores vivos. La primera escena muestra la vista de una localidad minera e industrial situada en el valle, con numerosas chimeneas humeantes; en primer plano, un jornalero errante con su hatillo atado a un palo conversa con dos hombres que descansan, y detrás de ellos se ve una carreta tirada por caballos en un camino polvoriento. La segunda escena nos traslada a una sala rural: una mujer con traje tradicional, un hombre de pie con sombrero y un niño sentado a la mesa están rodeados de utensilios domésticos rústicos, una estantería de pared, una jarra y un perrito, mientras la luz del día entra por la ventana. La tercera escena muestra a un grupo de viajeros en un amplio paisaje —una mujer con una cesta a la espalda (Kiepe), varios hombres con abrigos largos y sombreros, uno de ellos fumando en pipa, y un niño— frente a una casa solariega con una alta chimenea y un pueblo en el valle. Las representaciones, pintadas con gran detalle, ofrecen una visión vívida de la vida cotidiana y la vida itinerante de mediados del siglo XIX. En la parte inferior figura la marca azul de la fábrica. Estado acorde con su antigüedad, la decoración desgastada; diámetro: 30 cm. La fábrica de porcelana Carl Tielsch se fundó en 1845 en Altwasser, cerca de Waldenburg, en Silesia, y en pocas décadas se convirtió en uno de los mayores y más respetados productores de porcelana alemanes, antes de ser absorbida por el grupo Hutschenreuther en 1932. Las escenas costumbristas, pintadas con gran delicadeza y con temas relacionados con la artesanía, la vida itinerante y la vida cotidiana rural, se inscriben en la tradición del Biedermeier y la pintura costumbrista, y combinan vistas topográficamente evocadoras de distintos lugares con figuras narrativas. En combinación con los ricos dorados, se creó una imponente pieza de exposición, del tipo que adornaba los hogares burgueses acomodados y aristocráticos de mediados del siglo XIX. Una pieza decorativa de colección para los amantes de la porcelana de Silesia y de la pintura de género del historicismo. Descripción en alemán Plato de gala de Carl Tielsch de Altwasser con escenas de género y adornos dorados, hacia 1850 Porcelana, pintada en policromía, con abundantes adornos dorados, esmaltada. Plato de gala representativo de la fábrica de porcelana silesiana Carl Tielsch en Altwasser, hacia 1850. El fondo blanco está enmarcado por una amplia franja dorada de diseño ornamental, en la que se integran tres escenas costumbristas finamente pintadas y de colores vivos, dispuestas en reservados ovalados. La primera escena muestra una vista de una ciudad minera e industrial situada en el valle, con numerosas chimeneas humeantes; en primer plano, un joven artesano errante, con un fardo atado al bastón, conversa con dos hombres que descansan, y detrás, una carreta tirada por caballos en un camino polvoriento. La segunda escena nos traslada a una sala rural: una mujer con traje tradicional, un hombre de pie con sombrero y un niño sentado a la mesa están rodeados de enseres rústicos, una estantería de pared, una jarra y un perrito; la luz del día entra por la ventana. La tercera escena muestra a un grupo de caminantes en un paisaje abierto —una mujer con una cesta a la espalda (Kiepe), varios hombres con faldas largas y sombreros, uno de ellos fumando en pipa, así como un niño— frente a una finca con una alta chimenea y un pueblo en el valle. Estas representaciones, pintadas con gran delicadeza, ofrecen una visión viva de la vida cotidiana y la vida de los caminantes de mediados del siglo XIX. La parte inferior lleva la marca azul de la fábrica. Estado acorde con su antigüedad; la decoración está desgastada. Diámetro: 30 cm. La fábrica de porcelana Carl Tielsch se fundó en 1845 en Altwasser, cerca de Waldenburg, en Silesia, y en pocas décadas se convirtió en uno de los fabricantes de porcelana alemanes más grandes y prestigiosos, antes de integrarse en el grupo Hutschenreuther en 1932. Las escenas costumbristas, pintadas con gran delicadeza y con temas relacionados con la artesanía, el vagabundeo y la vida cotidiana rural, se inscriben en la tradición de la pintura Biedermeier y costumbrista, y combinan vistas de lugares de carácter topográfico con figuras narrativas. En combinación con la rica decoración dorada, se creó una pieza representativa y suntuosa, como las que adornaban los hogares de la alta burguesía y la nobleza de mediados del siglo XIX. Una pieza decorativa de colección para los amantes de la porcelana de Silesia y de la pintura de género del historicismo.