308 - Locomotora de vapor Märklin 3083 de la serie 231 de la SNCF ÉTAT, en color verde con ténder, escala H0, en su embalaje original

Locomotora de vapor Märklin 3083 de la serie 231 de la SNCF ÉTAT, en color verde con ténder, escala H0, en su embalaje original Locomotora de vapor exprés con ténder de la marca Märklin, número de artículo 3083, tipo «Pacific» de la serie 231 de los ferrocarriles estatales franceses ÉTAT, escala H0. Versión en color verde con la zona de la caja de humos en negro y una línea decorativa roja, con las inscripciones «ÉTAT», «Saintes» y el número de serie 231-981. Estado de uso. El sistema eléctrico funciona (la luz se enciende, el motor zumba), pero el mecanismo de transmisión está atascado debido al largo periodo de inactividad (se ha pegado); es imprescindible realizar un mantenimiento y una limpieza. En su embalaje original, caja con marcas de almacenamiento. No se puede descartar por completo la falta de piezas accesorias pequeñas y delicadas. El tramo de vía que se muestra sirve únicamente para la presentación. La serie 231 de la ÉTAT estaba compuesta por locomotoras de expreso tipo «Pacific» que transportaban el intenso tráfico de pasajeros de los ferrocarriles estatales franceses. Para este modelo, Märklin utilizó la forma de la S 3/6 bávara y le dio la versión francesa en color verde con el depósito de Saintes, lo que hace que la pieza resulte atractiva para los coleccionistas de prototipos internacionales. Descripción en alemán Märklin 3083 Locomotora de vapor SNCF ÉTAT serie 231 en verde con ténder, escala H0, en su embalaje original Locomotora de vapor de tren rápido con ténder de arrastre de la marca Märklin, número de artículo 3083, tipo «Pacific» de la serie 231 de los Ferrocarriles del Estado francés (ÉTAT), escala H0. Versión en verde con la zona de la cámara de combustión en negro y una línea decorativa roja, con las inscripciones «ÉTAT», «Saintes» y el número de servicio 231-981. Usada. La electrónica funciona (las luces se encienden, el motor zumba), pero el mecanismo de tracción está atascado (resinificado) debido al tiempo de inactividad; es imprescindible realizar un mantenimiento y una limpieza. En embalaje original, caja de cartón con signos de almacenamiento. No se puede descartar por completo la falta de algunas piezas accesorias pequeñas y delicadas. El tramo de vía que se muestra en la imagen es solo para fines de presentación. La serie 231 de la ÉTAT estaba compuesta por locomotoras de tren rápido tipo Pacific que se encargaban del tráfico de pasajeros de gran volumen de los ferrocarriles estatales franceses. Märklin utilizó para este modelo la forma de la S 3/6 bávara y le dio la librea verde francesa con la base en Saintes, lo que hace que la pieza resulte atractiva para los coleccionistas de modelos internacionales.