241 - Märklin: 4 locomotoras de vapor de la clase 01 HR 800, T 790 («T 800») y 81004, escala H0

Märklin: 4 locomotoras de vapor de la clase 01 HR 800, T 790 («T 800») y 81004, escala H0 Conjunto de cuatro locomotoras de vapor, escala H0, de Märklin. Se incluyen la locomotora exprés HR 800 (clase 01) sin ténder, la locomotora-cisterna azul grisácea T 790 con la inscripción «T 800», así como dos locomotoras con la referencia 81004. Carrocerías y tren de rodaje de metal; tres locomotoras son de color negro y la T 790, de color azul grisáceo. La HR 800 corresponde a la versión de posguerra (HR 800 N), con soportes redondos para las luces y tubos de caldera aplicados. Se ha comprobado el funcionamiento: en ambas 81004 está presente; en la HR 800 y la T 790, el sistema eléctrico responde (la luz se enciende, el motor zumba), aunque el accionamiento está atascado y pegajoso debido al largo periodo de inactividad. Estado de uso, con signos de envejecimiento. No se puede descartar por completo la ausencia de piezas adicionales más pequeñas y delicadas. La HR 800 pertenece a la serie 800 de Märklin (desde 1938) y reproduce la locomotora expreso de la clase 01 con ténder. La presente locomotora es la versión de posguerra HR 800 N, con soportes redondos para las luces y tubos aplicados, fabricada entre 1947 y 1952 (Koll's Kompaktkatalog Märklin 00/H0, 1983, HR 800 N, variantes 6–8). La locomotora-cisterna de color azul grisáceo es la T 790 con la inscripción «T 800» y un interruptor manual en la caldera, que Märklin fabricó en este color en 1949 y en negro en 1950 (ibíd., T 790, variante 1). Las dos locomotoras 81004 corresponden al modelo 3031, basado en la clase 81 de la DB, en la versión de 1959 a 1962 (ibíd., n.º 3031, variante 1). Las tres locomotoras-cisterna figuran en el índice de la colección del remitente desde 1982. Descripción en alemán Märklin: 4 locomotoras de vapor HR 800 de la serie 01, T 790 («T 800») y 81004, ancho de vía H0 Conjunto de cuatro locomotoras de vapor de Märklin en ancho de vía H0. Incluye la locomotora de tren rápido HR 800 (serie 01) sin ténder, la locomotora con ténder T 790 de color azul grisáceo con la inscripción «T 800», así como dos locomotoras con la referencia 81004. Carrocería y tren de rodaje de metal; tres locomotoras son negras y la T 790, de color azul grisáceo. La HR 800 presenta la versión de posguerra (HR 800 N) con soportes redondos para las luces y tuberías de la caldera superpuestas. Se ha comprobado el funcionamiento: en las dos 81004 funciona correctamente; en la HR 800 y la T 790, el sistema eléctrico responde (la luz se enciende, el motor zumba), pero el mecanismo de tracción está bloqueado y resinozado debido al tiempo de inactividad. Ha sido utilizada y presenta signos de desgaste. No se puede descartar por completo la falta de algunas piezas accesorias pequeñas y delicadas. La HR 800 pertenece a la serie 800 de Märklin (a partir de 1938) y reproduce la locomotora de tren rápido de la serie 01 con ténder arrastrado. La locomotora que nos ocupa es la versión de posguerra HR 800 N, con soportes redondos para las luces y cables superpuestos, fabricada entre 1947 y 1952 (Catálogo compacto de Koll sobre Märklin 00/H0, 1983, HR 800 N, variantes 6-8). La locomotora con ténder de color azul grisáceo es la T 790 con la inscripción «T 800» y un mando manual en la caldera, que Märklin fabricó en este color en 1949 y en negro en 1950 (ibídem, T 790, variante 1). Las dos locomotoras 81004 son el modelo 3031, basado en la serie 81 de la DB, en la versión de 1959 a 1962 (ibídem, n.º 3031, variante 1). Las tres locomotoras con ténder figuran desde 1982 en el fichero de coleccionistas del remitente.