154 - Taza con forma de kalathos con el escudo completo del Cuerpo de Pomerania de Greifswald sobre un manto de armiño, circa 1860

Taza con forma de kalathos con el escudo completo del Cuerpo de Pomerania de Greifswald sobre un manto de armiño, circa 1860 Porcelana blanca, pintada en policromía, dorada y esmaltada; copa en forma de kalathos, de cuerpo cilíndrico y borde muy abocinado; en el cuerpo, pintura en miniatura de gran finura que representa el escudo de armas completo del Cuerpo Pomerania de Greifswald, escudo cuartelado con un grifo rojo, un badajo cruzado (Glockenschläger) en una corona verde con las letras «g n v» y «v. f. i. f. i.», un círculo (Zirkel) con la fecha «12. 6. 1829» y rayas diagonales azul y blancas; en la bordura del escudo, los lemas y las consignas: «¡Azul como el éter es nuestro estandarte, firmes como el roble en la tormenta nos mantenemos!», «¡Ubi patria, ibi bene!» y «¡Solo la muerte puede romper nuestra alianza!», en la faja «¡Pomerania, nuestro estandarte!», el escudo reposa sobre un manto de armiño bajo un drapeado azul con badajos cruzados, yelmo con barras y corona de hojas, tres plumas con los colores de Pomerania, mango curvo con decoración en relieve, la base, el borde y el dorso del mango están dorados, sin platillo, en muy buen estado de conservación, con una fisura muy fina en el interior, debajo del borde dorado; el dorado está desgastado, y el borde dorado interior presenta un desgaste más acusado; Alt. 9,4 cm La asociación Corps Pomerania se fundó el 5 de noviembre de 1810 y es la asociación más antigua de la Universidad de Greifswald. Tras una prohibición por parte de las autoridades académicas en 1816, reanudó su actividad en 1819, a lo que siguió su reconstitución el 12 de junio de 1829. La cinta de los miembros del Corps lleva los colores azul éter-plata-azul éter; el birrete es de color azul éter. Las letras «g n v» del escudo representan el lema de armas «gladius noster vindex», mientras que la secuencia de letras que aparece debajo significa «vivat fratres intimo foedere iuncti». Pomerania pertenece a la Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV) y ha aportado en tres ocasiones su cuerpo «Vorort» como presidente. En 1935, al igual que todos los cuerpos, tuvo que suspender sus actividades; desde 2005 vuelve a estar activo en Greifswald. Descripción en alemán Taza con forma de kalathos con el escudo completo del Cuerpo Pomerania de Greifswald sobre un manto de armiño, hacia 1860 Porcelana, blanca, pintada en policromía, dorada, esmaltada; taza con forma de kalathos, pared cilíndrica, borde muy abombado; en el cuerpo, el escudo completo del Corps Pomerania Greifswald representado en una pintura en miniatura muy fina, escudo cuartelado con un grifo rojo, badajos cruzados en una corona verde con las letras «g n v» y «v. f. i. f. i.», un compás con la fecha «12. 6. 1829» y rayas diagonales azules y blancas; en el borde del escudo, los lemas electorales y de armas «¡Azul como el éter es nuestro estandarte, firmes como el roble en la tormenta nos mantenemos!», «¡Ubi patria, ibi bene!» y «¡Solo la muerte puede romper nuestra alianza!», en la barra transversal «¡Pomerania, nuestro estandarte!», el escudo reposa sobre un manto de armiño bajo un drapeado azul con badajos cruzados, yelmo con corona de hojas, tres penachos en los colores de Pomerania, asa curvada con decoración en relieve, la base, el borde y el asa trasera están dorados; sin platillo; muy buen estado de conservación; en el interior, bajo el borde dorado, presenta una fisura capilar; el dorado está desgastado, y el borde dorado interior está más desgastado; altura: 9,4 cm La asociación Corps Pomerania se fundó el 5 de noviembre de 1810 y es la asociación más antigua de la Universidad de Greifswald. Tras una prohibición por parte de las autoridades académicas en 1816, reanudó su actividad en 1819, y el 12 de junio de 1829 se produjo su reconstitución. La cinta de los miembros de la corporación lleva los colores azul éter, plata y azul éter; la gorra de estudiante es de color azul éter. Las letras «g n v» del escudo representan el lema «gladius noster vindex», mientras que la secuencia de letras que aparece debajo significa «vivat fratres intimo foedere iuncti». Pomerania pertenece a la Asociación de Corps de Kösen (KSCV) y ha sido tres veces sede de su corps presidencial. En 1935, el Corps tuvo que suspender sus actividades, al igual que todos los demás Corps; desde 2005 vuelve a estar activo en Greifswald.