144 - Caja de cartuchos (palaska), latón con motivos en espiral en repujado, Balcanes, probablemente segunda mitad del siglo XX

Caja de cartuchos (palaska), latón con motivos en espiral en repujado, Balcanes, probablemente segunda mitad del siglo XX Latón, repujado. Caja de cartuchos (palaska) con forma de bolsa curvada; la tapa y la parte frontal presentan motivos en espiral en repujado, rosetas y dos figuras de aves entre bordes con cuentas. La tapa está articulada; por encima de la bisagra hay un remate calado y dentado con pequeños ojales. En el reverso, una presilla para el cinturón remachada de chapa de latón. Estado acorde con su antigüedad; el latón presenta manchas. 12,5 x 10 x 4 cm (Al x An x Pr) La palaska es la bolsa de cartuchos del tirador otomano de armas de avancarga en los Balcanes; se llevaba en el cinturón y contenía los cartuchos de papel en los que se empaquetaban la pólvora y la bala para un disparo. El trabajo en latón repujado, con volutas, rosetas y figuras de aves, sigue el repertorio ornamental de los talleres urbanos de metalistería de Bosnia, Albania y Montenegro, cuyos productos se comercializaban mucho más allá de la región en el siglo XIX. Junto con el cinturón (bensilah), el cuerno de pólvora y las pistolas, la palaska formaba parte del armamento completo que se llevaba con el traje regional hasta principios del siglo XX. Descripción en alemán Caja para cartuchos (palaska), latón con decoración de enredaderas repujadas, Balcanes, probablemente segunda mitad del siglo XX. Latón repujado. Caja para cartuchos (palaska) con forma de bolsa curvada; la tapa y la cara frontal presentan un motivo de enredaderas repujadas, rosetas y dos figuras de pájaros entre varillas perlado. La tapa está provista de bisagras; sobre la bisagra hay una coronación calada y dentada con pequeños ojales. En la parte trasera hay una presilla para el cinturón remachada, de chapa de latón. Estado acorde con su antigüedad; el latón presenta manchas. 12,5 x 10 x 4 cm (Al x An x Pr) La palaska es la bolsa de cartuchos del fusilero otomano de avancarga de los Balcanes; se llevaba en el cinturón y servía para guardar los cartuchos de papel en los que se empaquetaban la pólvora y la bala para un disparo. El trabajo en latón repujado, con zarcillos, rosetas y figuras de pájaros, sigue el repertorio de formas de los talleres metalúrgicos urbanos de Bosnia, Albania y Montenegro, cuyos productos se comercializaban en el siglo XIX mucho más allá de la región. Junto con el cinturón (bensilah), el cuerno de pólvora y las pistolas, la palaska formaba parte del armamento completo que se llevaba en el traje tradicional de la región hasta principios del siglo XX.