104 - Dos armas cortas: una bayoneta corta de gala modelo KS98, de Solingen, y un arma corta de Puma-Werk

Dos armas cortas: una bayoneta corta de gala modelo KS98, de Solingen, y un arma corta de Puma-Werk Acero y cuero, dos armas cortas con fundas, de Solingen. 1) Bayoneta corta de gala modelo KS98: hoja de un solo filo; en el ricasso, las marcas pictóricas de la cabeza coronada del rey y el yelmo de caballero de la firma Weyersberg, Kirschbaum & Cie.; guarda con gancho curvado hacia la empuñadura, cachas de cuero con diseño a cuadros negros, pomo en forma de cabeza de pájaro, vaina negra con presilla de cuero con botón de presión, longitud: 30 cm. 2) Arma corta: hoja con acanaladura, en el ricasso «PUMA-WERK SOLINGEN», guarda recta, cachas negras granuladas con dos remaches, pomo en forma de cabeza de pájaro de color plateado, vaina negra con correa de cuero marrón con botones de presión y las iniciales «HB» y un símbolo en relieve, L. 26 cm. Estados diversos. Por favor, inspeccionar. Longitudes de la hoja: 15 y 15,5 cm Las marcas figurativas de la cabeza de rey y el yelmo de caballero representan a Weyersberg, Kirschbaum & Cie. en Solingen: la familia Weyersberg figura documentada allí como armeros desde 1573; en 1883 se fusionó con la empresa comercial Kirschbaum y unificó ambas marcas: la cabeza de rey de los Weyersberg y el yelmo de caballero de los Kirschbaum. La empresa se convirtió en el principal fabricante de armas cortas y sables de Solingen. Puma-Werk se remonta a Johann Wilhelm Lauterjung, quien inscribió su marca en el registro de cuchilleros de Solingen en 1769; en el siglo XX, la marca se hizo famosa por sus cuchillos de caza y de explorador. Ambas piezas presentan el pomo en forma de cabeza de pájaro que caracteriza a las armas cortas. Descripción en alemán Dos espadas de servicio: espada de servicio corta especial con forma KS98, Solingen, y espada de servicio de Puma-Werk Acero y cuero, dos espadas de flanco con fundas, Solingen. 1) Espada de flanco corta especial con forma KS98: hoja de un solo filo; en la base de la hoja, los logotipos de la cabeza real coronada y el yelmo de caballero de la empresa Weyersberg, Kirschbaum & Cie., guardamanos con gancho curvado hacia la empuñadura, cachas negras con estriado en forma de cuadros, pomo con cabeza de pájaro, funda negra con presilla de cuero con botón a presión, longitud: 30 cm. 2) Sable de flanco: hoja con acanaladura, en la base de la hoja «PUMA-WERK SOLINGEN», guarda recta, cachas negras con textura de piel de cordero y dos remaches, pomo en forma de cabeza de pájaro de color metal plateado, vaina negra con correa de cuero marrón con botones a presión y el grabado «HB» y un símbolo, longitud: 26 cm. Diferentes estados de conservación. Se recomienda verlas en persona. Longitudes de la hoja: 15 y 15,5 cm Los logotipos de la cabeza de rey y el yelmo de caballero representan a Weyersberg, Kirschbaum & Cie. en Solingen: La familia Weyersberg figura en los registros locales como herreros de espadas desde 1573; en 1883 se fusionó con la casa comercial Kirschbaum y unificó ambas marcas registradas: la cabeza de rey de los Weyersberg y el yelmo de caballero de los Kirschbaum. La empresa se convirtió en el principal fabricante de espadas de flanco y sables de Solingen. La fábrica Puma tiene su origen en Johann Wilhelm Lauterjung, quien inscribió su marca en el registro de cuchilleros de Solingen en 1769; en el siglo XX, la marca se hizo famosa por sus cuchillos de caza y de viaje. Ambas piezas llevan el pomo con forma de cabeza de pájaro, característico de las carabinas cortas.