95 - Tres hebillas de cinturón: del cuerpo de bomberos «Gott zur Ehr», de Prusia «Gott mit uns» y de la Unión Soviética con una estrella

Tres hebillas de cinturón: del cuerpo de bomberos «Gott zur Ehr», de Prusia «Gott mit uns» y de la Unión Soviética con una estrella Metal. Tres hebillas de cinturón: 1) Cuerpo de bomberos, hebilla tipo caja de color plateado con un emblema redondo de color bronce aplicado, con la leyenda «GOTT ZUR EHR · DEM NÄCHSTEN ZUR WEHR» dentro de un círculo con reborde alrededor de un casco de bombero situado sobre una escalera de gancho cruzada y un hacha; debajo, una manguera enrollada. 2) Prusia, hebilla de cinturón para el resto de rangos, de color latón con placa aplicada de color plateado: corona real prusiana con la inscripción «GOTT MIT UNS» dentro de una corona de laurel; la placa se sujeta por la parte trasera con dos puntos de soldadura. 3) Unión Soviética, hebilla de cinturón de color latón, estampada en una sola pieza con una estrella de cinco puntas sobre un fondo con rayos, en cuyo interior aparecen la hoz y el martillo. En el reverso de 1) y 2), gancho de cinturón y presilla; en 3), lengüeta ancha y presilla de alambre. Estado acorde con su antigüedad; las superficies presentan arañazos, rozaduras y manchas. El lema de la hebilla del cuerpo de bomberos ha sido el lema de los cuerpos de bomberos de los países de habla alemana desde el siglo XIX y también aparece en cascos, banderas y condecoraciones. La hebilla de los soldados rasos prusianos, con la corona real y el lema «Gott mit uns», se introdujo a partir de 1847 y se utilizó hasta 1918. La estrella de cinco puntas con hoz y martillo sobre un fondo de rayos es el emblema de las fuerzas armadas de la Unión Soviética, que recibieron el nombre de Ejército Soviético a partir de 1946. Las hebillas de cinturón constituyen un campo de coleccionismo propio, en el que la ejecución, el metal y los herrajes de la parte posterior determinan la atribución y la datación. Descripción en alemán Tres hebillas de cinturón: Bomberos «Gott zur Ehr», Prusia «Gott mit uns» y Unión Soviética con estrella Metal. Tres hebillas de cinturón: 1) Cuerpo de bomberos, hebilla de caja de color metal plateado con un emblema redondo superpuesto de color bronce; la inscripción «GOTT ZUR EHR · DEM NÄCHSTEN ZUR WEHR» (A honra de Dios · En defensa del prójimo) en un círculo de perlas alrededor de un casco de bombero sobre una escalera de ganchos cruzada y un hacha, con una manguera enrollada debajo. 2) Prusia, hebilla de cinturón para la tropa, de color latón con una placa superpuesta de metal plateado: corona real prusiana con la inscripción «GOTT MIT UNS» (Dios con nosotros) en una corona de laurel; la placa está fijada por la parte posterior con dos puntos de soldadura. 3) Unión Soviética, hebilla de cinturón, de color latón, acuñada en una sola pieza con una estrella de cinco puntas sobre un fondo de rayos, en cuyo interior figuran la hoz y el martillo. En el reverso: en los casos 1) y 2), gancho de cinturón y presilla para la correa; en el caso 3), lengüeta ancha y gancho de alambre. Estado acorde con su antigüedad; las superficies presentan arañazos, desgaste y manchas. El lema que figura en la hebilla de los bomberos es, desde el siglo XIX, el lema de los cuerpos de bomberos en los países de habla alemana y aparece también en cascos, banderas y condecoraciones. El candado prusiano para la tropa, con la corona real y el lema «Dios con nosotros», se introdujo a partir de 1847 y se utilizó hasta 1918. La estrella de cinco puntas con la hoz y el martillo sobre un fondo de rayos es el emblema de las fuerzas armadas de la Unión Soviética, que desde 1946 recibieron la denominación de Ejército Soviético. Los cierres de cinturón constituyen un ámbito de colección propio, en el que el diseño, el metal y los herrajes de la parte posterior determinan su clasificación y datación.