61 - Dos cuernos de pólvora con cordones de transporte y un frasco de pólvora de latón con relieve de rocaille, reproducción posterior.

Dos cuernos de pólvora con cordones de transporte y un frasco de pólvora de latón con relieve de rocaille, reproducción posterior. Cuerno y latón. Tres recipientes para pólvora. 1) Cuerno de pólvora de cuerno claro con herrajes de latón en la base y la boca, cuatro ojales laterales en forma de anillo; en dos de ellos hay cordones con un cierre de madera y una borla de color verde oscuro; la boquilla de latón tiene rosca interna abierta; falta la tapa de rosca. 2) Cuerno de pólvora de cuerno ligero, con la boca tallada a modo de pico a partir del cuerno natural; dos ojales con cordón de transporte; la base es plana, cerrada con madera y con dos orificios perforados. 3) Frasco de pólvora en forma de pera de latón, reproducción posterior del siglo XX; el cuerpo presenta un relieve en rocaille y acanto, enmarcado por bandas con cuentas; en la parte superior, la tapa dosificadora con palanca de resorte; dos anillas de transporte a los lados. Estado de uso acorde con su antigüedad: los cuernos presentan arañazos y marcas de uso; las piezas de latón están manchadas y deslustradas; el frasco de pólvora está abollado. Se recomienda su inspección. L. 16 a 20 cm Antes de la introducción de la munición de cartucho, todo tirador llevaba su pólvora en un recipiente con un dosificador; el cuerno de ganado era el material preferido para ello, ya que es ligero, impermeable y a prueba de chispas. Junto al cuerno de pólvora grande, solía formar parte del equipo un frasco más pequeño para la pólvora de cebado de grano fino. A partir del segundo cuarto del siglo XIX, los cuernos se complementaron con frascos de metal prensado y repujado; la forma de pera con decoración en relieve y tapón dosificador con resorte es la versión más común y se fabricó en serie tanto en Sheffield como en el continente. Descripción en alemán Dos cuernos de pólvora con cordones para llevarlos y un frasco de latón con relieve rocaille, réplica Cuerno y latón. Tres recipientes para pólvora. 1) Cuerno para pólvora de cuerno claro con montura de latón en la base y la boca, cuatro ojales laterales, en dos de ellos con cordones provistos de un tirador de madera y una borla de color verde oscuro; la boquilla de latón presenta una rosca interior abierta, falta el tapón de rosca. 2) Cuerno para pólvora de cuerno claro; la boca, a modo de pico vertedor, está tallada en el cuerno natural; dos ojales con cordón de transporte; el fondo es plano, cerrado con madera y presenta dos orificios. 3) Frasco de pólvora de latón con forma de pera, réplica del siglo XX; el cuerpo presenta un relieve repujado de motivos rocaille y acanto, rodeado de varillas perlado; en la parte superior, el tapón dosificador con palanca de resorte; en los laterales, dos anillas de sujeción. Estado de uso acorde con su antigüedad; los cuernos presentan arañazos y marcas de agarre; las piezas de latón están manchadas por el óxido; la botella de pólvora está abollada. Se recomienda examinarla. Longitud: de 16 a 20 cm Antes de la introducción de la munición de cartucho, cada tirador llevaba consigo su pólvora en un recipiente con cierre dosificador; el cuerno de vaca era el material preferido para ello, ya que es ligero, impermeable y a prueba de chispas. Además del cuerno de pólvora grande, el equipo solía incluir un frasco más pequeño para la pólvora de grano fino. A partir del segundo cuarto del siglo XIX, las botellas de metal prensadas y repujadas comenzaron a coexistir con los cuernos; la forma de pera con decoración en relieve y cierre dosificador con resorte es el modelo más extendido y se fabricaba en serie tanto en Sheffield como en el continente.