49 - Prusia, dos medallas conmemorativas de guerra de 1863, para combatientes y no combatientes, Guerras de Liberación

Prusia, dos medallas conmemorativas de guerra de 1863, para combatientes y no combatientes, Guerras de Liberación Bronce, hierro. Dos medallas conmemorativas de guerra de 1863 para los participantes en las Guerras de Liberación de 1813 a 1815. 1) Medalla conmemorativa del 17 de marzo de 1863 para combatientes, de bronce; en el anverso, la efigie del rey mirando hacia la izquierda, con la leyenda «FRIEDR. WILHELM III KÖNIG V. PREUSSEN», debajo, una banderola curvada con la inscripción «1813 1814 1815» sobre ramas de laurel cruzadas; reverso con la corona real prusiana sobre el monograma entrelazado «WR», debajo una rama de laurel y otra de roble, con la leyenda «DEN 17 MÄRZ 1863», presilla esférica con anillo de suspensión. Diámetro: 2,9 cm; peso: 12 g. 2) Medalla de 1863 para no combatientes, misma acuñación en hierro ennegrecido, presilla esférica con anilla de suspensión, en cinta con bordes de color beige claro y franjas en amarillo anaranjado, negro y beige claro. Diámetro: 2,9 cm; peso: 13 g. El rey Guillermo I de Prusia instituyó la Medalla Conmemorativa de Guerra el 17 de marzo de 1863, con motivo del 50.º aniversario de las Guerras de Liberación, para los participantes supervivientes de las campañas de 1813, 1814 y 1815, como una nueva muestra de reconocimiento. Los combatientes recibieron esta condecoración de veteranos en bronce, los no combatientes en hierro ennegrecido y las damas de la Orden de Luisa en acero pulido. Las cintas también difieren: en la de los combatientes, el borde negro queda en el exterior; en la de los no combatientes, el blanco, con franjas alternadas de color amarillo dorado, negro y blanco entre medias. El anverso muestra el retrato de Federico Guillermo III; el monograma coronado del reverso indica que el fundador fue Guillermo I. Los combatientes y los no combatientes se denominan en alemán «Kämpfer» y «Nichtkämpfer», así como «Kombattanten» y «Nichtkombattanten». En el catálogo de pedidos de la OEK, la versión para combatientes figura con el número 1922. Descripción en alemán Prusia, dos monedas conmemorativas de guerra de 1863, para «Kämpfer» y para «Nichtkämpfer», Guerras de Liberación Bronce, hierro. Dos medallas conmemorativas de guerra de 1863 para los participantes en las Guerras de Liberación de 1813 a 1815. 1) Medalla conmemorativa del 17 de marzo de 1863 para combatientes, de bronce; en el anverso, la cabeza del rey mirando hacia la izquierda, con la inscripción «FRIEDR. WILHELM III, REY DE PRUSIA», en la parte inferior, una cinta con la inscripción «1813 1814 1815» sobre ramas de laurel entrecruzadas; en el reverso, la corona real prusiana sobre el monograma entrelazado «WR», debajo, una rama de laurel y otra de roble; inscripción «DEN 17 MÄRZ 1863»; ojal esférico con anilla de sujeción. Diámetro: 2,9 cm; peso: 12 g. 2) Medalla de 1863 para los no combatientes, misma acuñación en hierro ennegrecido, ojal esférico con anilla de sujeción, en cinta con bordes de color beige claro y franjas en amarillo anaranjado, negro y beige claro. Diámetro: 2,9 cm; peso: 13 g. El rey Guillermo I de Prusia instituyó la medalla conmemorativa de guerra el 17 de marzo de 1863, con motivo del 50.º aniversario de las Guerras de Liberación, para los participantes aún vivos de las campañas de 1813, 1814 y 1815, como nueva muestra de reconocimiento. Los combatientes recibieron esta condecoración de veteranos en bronce, los no combatientes en hierro ennegrecido y las damas de la Orden de Luisa en acero pulido. Las cintas también se diferencian: en la cinta de los combatientes, el borde negro queda en el exterior; en la de los no combatientes, el blanco; y entre ambos se alternan franjas de color amarillo dorado, negro y blanco. El anverso muestra el retrato de Federico Guillermo III; el monograma coronado del reverso indica que el fundador fue Guillermo I. A los combatientes y no combatientes también se les denomina «combatientes» y «no combatientes». En el catálogo de órdenes OEK, la versión de los «Kämpfer» figura con el número 1922.