37 - Cubo de cuero, probablemente un cubo de incendios, con marca estampada, remaches de color latón y asa de transporte

Cubo de cuero, probablemente un cubo de incendios, con marca estampada, remaches de color latón y asa de transporte Cuero y metal. Cubo, probablemente de bomberos, de forma cónica, con la costura lateral vertical recubierta por una tira remachada, base empotrada y, en la parte inferior, un aro de pie remachado que recorre todo el perímetro. Refuerzo ancho del borde con dos filas circundantes de remaches de color latón con arandelas. Asa de transporte formada por correas de varias capas remachadas, fijadas a cada lado del borde con un remache grande de cabeza redonda. En la pared situada debajo del borde, un sello de marca oscuro e ilegible. Buen estado, acorde con su antigüedad. Altura: 30 cm; diámetro superior: 24 cm. Los cubos de extinción de cuero, también llamados cubos contra incendios, formaban parte de las herramientas de extinción de incendios desde, como muy tarde, el siglo XVII; el cuero curtido vegetal se impermeabilizaba con brea, cera y aceite. Las normativas establecían quién debía disponer de dichos cubos y dónde debían almacenarse. En el Palatinado, según las ordenanzas de 1772, cada cabeza de familia debía tener preparado un cubo de cuero para incendios con su nombre, y cualquiera que deseara casarse o ser aceptado como súbdito debía aportar a los cubos comunitarios un cubo nuevo marcado con el año y el nombre. En caso de incendio, los vecinos pasaban los cubos llenos formando una cadena humana desde el agua hasta el fuego, hasta que llegaba el cuerpo de bomberos con sus bombas manuales. Dado que los cubos de cuero pasaban por muchas manos, llevaban el nombre, las iniciales o el lugar de residencia del propietario, o bien la ubicación del cuerpo de bomberos, de modo que cada pieza pudiera identificarse rápidamente una vez extinguido el incendio. Con la generalización de los extintores, el cubo de cuero perdió su importancia. Descripción en alemán Cubo de cuero, probablemente de extinción de incendios, con sello de marca, remaches de color latón y asa de transporte. Cuero y metal. Cubo, probablemente de extinción de incendios, de forma cónica; la costura lateral vertical está cubierta por una tira remachada; fondo insertado; en la parte inferior, un aro perimetral remachado. Ancho refuerzo del borde con dos filas perimetrales de remaches de color latón con arandela. Asa de transporte formada por correas remachadas en varias capas, fijada en ambos lados al borde mediante grandes remaches de cabeza redonda. En la pared, por debajo del borde, hay un sello de marca de fuego oscuro e ilegible. Buen estado, acorde con su antigüedad. Altura: 30 cm; diámetro en la parte superior: 24 cm. Los cubos de extinción de cuero, también llamados cubos contra incendios, formaban parte de los medios auxiliares de lucha contra incendios al menos desde el siglo XVII; el cuero curtido vegetal se impermeabilizaba con brea, cera y aceite. Las normativas establecían quién debía disponer de dichos cubos y dónde debían guardarse. En el Palatinado, según las disposiciones de 1772, cada propietario debía tener a disposición un cubo de cuero para incendios con su nombre, y quien quisiera casarse o ser admitido como súbdito debía entregar a los cubos comunales uno nuevo, provisto del año y su nombre. En caso de incendio, los vecinos pasaban los cubos llenos formando una cadena desde el agua hasta el fuego, hasta que llegaban los bomberos con sus bombas manuales. Dado que los cubos de cuero pasaban por muchas manos durante este proceso, llevaban el nombre, las iniciales o el lugar de residencia del propietario, o bien la ubicación del cuerpo de bomberos, para que cada pieza pudiera identificarse rápidamente una vez extinguido el incendio. Con la generalización de los extintores, el cubo de extinción perdió importancia.