32 - Caja de cartuchos y frasco de pólvora con pico tubular, de cobre con revestimiento de metal blanco, probablemente otomano

Caja de cartuchos y frasco de pólvora con pico tubular, de cobre con revestimiento de metal blanco, probablemente otomano Dos piezas de equipamiento: 1) Caja de cartuchos, cuerpo de cobre, rectangular con borde inferior curvado; la tapa con bisagras y la parte frontal con una revestimiento de metal blanco repujado con rosetas, motivos en forma de abanico y líneas de marco; dos asas de hierro a los lados; en el reverso, una placa de metal blanco aplicada con una cuadrícula de nueve casillas grabada, cuyos campos están marcados con trazos, círculos, una línea ondulada, un triángulo y otros signos; el interior no está dividido. 10,5 x 15,5 x 3 cm (Al x An x Pr). 2) Frasco para pólvora: cuerpo redondo y plano de cobre con una roseta grabada y un friso de arcadas en el reverso; en la parte frontal, una capa superpuesta de metal blanco calado y grabado sobre fondo de cobre; dos pequeñas asas de alambre a los lados; boca tubular larga y recta de latón con anillo deslizante; carece de tapón. Diámetro: 10 cm; altura: 16,5 cm. Estado acorde con su antigüedad; el cobre está manchado y parcialmente verdigrisado; las incrustaciones están desgastadas; los asas de transporte están oxidadas. La caja de cartuchos y el frasco de pólvora formaban parte del equipo del tirador de armas de avancarga y se llevaban en el cinturón o en la bandolera. La petaca de pólvora, plana y redonda, con un pico tubular largo y una chapa metálica calada, es una forma muy extendida en el mundo otomano y en el norte de África en el siglo XIX; las chapas se trabajaban a partir de chapa fina, se grababan y se clavaban sobre el cuerpo, de modo que el fondo rojizo queda visible a través de los calados. La carcasa de chapa metálica de la caja protegía los cartuchos de papel de la humedad. Descripción en alemán Caja de cartuchos y frasco de pólvora con pico tubular, cobre con revestimiento de metal blanco, probablemente otomano Dos piezas de equipamiento: 1) Caja de cartuchos, cuerpo de cobre, rectangular con borde inferior curvado; la tapa con bisagras y la cara frontal presentan un revestimiento de metal blanco repujado y clavado con rosetas, motivos de abanicos y líneas de marco; en los laterales, dos argollas de hierro para el transporte; en la parte trasera, una placa de metal blanco superpuesta con un cuadrado de nueve casillas grabado, en las que se representan trazos, círculos, una línea ondulada, un triángulo y otros símbolos; el interior no está dividido. 10,5 x 15,5 x 3 cm (Al x An x Pr). 2) Frasco de pólvora: el cuerpo redondo y plano de cobre presenta en la parte posterior una roseta grabada y un friso de arcos; la cara frontal tiene una grabada sobre fondo de cobre; en los laterales, dos pequeños ojales de alambre; el pico de vertido, largo y recto, de latón con anillo deslizante; carece de tapón. Diámetro: 10 cm; altura: 16,5 cm. Estado acorde con su antigüedad; el cobre presenta manchas y verdín en algunas zonas; las incrustaciones están desgastadas y las argollas de sujeción están oxidadas. La caja de cartuchos y la botella de pólvora formaban parte del equipo del tirador de arma de avancarga y se llevaban colgadas del cinturón o de la bandolera. La botella de pólvora, plana y redonda, con un pico largo y una tapa metálica calada, es un modelo muy extendido en el siglo XIX en el Imperio Otomano y en el norte de África; las tapas se fabricaban a partir de chapa fina repujada, se grababan y se clavaban al cuerpo, de modo que el fondo rojizo quedaba visible a través de los calados. La carcasa de chapa de la caja protegía los cartuchos de papel de la humedad.