43 - ESPAÑA, SIGLO XVIII. LA ILUSTRACIÓN. NOVELA EPISTOLAR. CASTELLANO. SÁTIRA. CORRIDA.

ESPAÑA, SIGLO XVIII. LA ILUSTRACIÓN. NOVELA EPISTOLAR. CASTELLANO. SÁTIRA. CORRIDA. CADAHALSO (Joseph). Cartas marroquíes del coronel D. Joseph Cadahalso En Barcelona, Piferrer, 1796. Estas «Cartas marroquíes» de Cadahalso se consideran las «Cartas persas» españolas, aunque se trata, ante todo, del doloroso relato de la identidad española bajo la mirada de la Ilustración. (3)-224 pp., en papel verjurado, formato in-8 (15 x 20 cm). Raro. Una de las primeras ediciones. La obra fue prohibida en un primer momento por la jerarquía militar del autor y no se publicó hasta después de 1789, de forma póstuma. Encuadernación en media piel de cordero leonada de la época, tapas de papel marmolado antiguo, lomo liso adornado con volutas y florones dorados, placa de título de marroquín rojo, título dorado. En el contexto del surgimiento de los nacionalismos europeos y de la Ilustración, que culpaban a España, a veces tildada de «atrasada», José Cadalso y Vázquez (1741-1782), noble y militar que se convirtió en políglota entre los jesuitas en Francia, aborda, mediante el género de la novela epistolar, el retraso en las ciencias, la falta de educación, las costumbres —a veces familiares—, el orgullo español, el mito de Don Quijote, las corridas de toros, la pedantería y el lujo hispanos… ofreciendo así un relato mordaz de la sociedad española del siglo XVIII. Procedencia: Ejemplar personal de Contamine de Latour (1867-1926), poeta español que vivió en Francia, gran traductor y difusor de la cultura y la literatura españolas, con su exlibris manuscrito con fecha de 1896. También fue amigo íntimo de Erik Satie, cuyas Sarabandas (1887) y Gimnopedias (1888) se inspiran en sus versos. Las pocas anotaciones manuscritas a lápiz que aparecen en la obra podrían ser de Contamine (caligrafía cursiva moderna). Desgastes en las tapas y el lomo, borde superior recortado, pequeñas manchas de óxido en los primeros cuadernos.