117 - CELINE, Louis-Ferdinand: Cuadernos de prisión (febrero-octubre de 1946). Excepcional colección de cuadernos manuscritos redactados por Louis Ferdinand CELINE durante su estancia en la prisión del Oeste de Copenhague, tras su periplo por Europa al final de la guerra y su detención el 17 de diciembre de 1945. Conjunto de cuadernos escolares, cada uno de 32 páginas rayadas, que la administración penitenciaria entregaba a todo recluso que quisiera escribir. Algunos volúmenes incluyen una etiqueta escrita a mano en la que figura el nombre del recluso y su número de celda (84). Conjunto encuadernado en un solo volumen en formato in 8, en media marroquinería de grano largo rojo, con el lomo descolorido. Escrito a lápiz, con numerosas tachaduras y añadidos. Tanto por el fondo como por la forma, estos manuscritos son únicos en la obra del escritor y constituyen los últimos manuscritos que salen a subasta pública. Más de 300 páginas de escritura en bruto, sucesiones continuas de hechos sin pretensiones estilísticas, una redacción centrada exclusivamente en la exposición de los hechos. El escritor repasa su éxodo de Francia, su suerte en prisión y su sed de lectura. Invoca a los grandes escritores que tuvieron dificultades para romper con la sociedad de su época: «¡A mí, Descartes!

CELINE, Louis-Ferdinand: Cuadernos de prisión (febrero-octubre de 1946). Excepcional colección de cuadernos manuscritos redactados por Louis Ferdinand CELINE durante su estancia en la prisión del Oeste de Copenhague, tras su periplo por Europa al final de la guerra y su detención el 17 de diciembre de 1945. Conjunto de cuadernos escolares, cada uno de 32 páginas rayadas, que la administración penitenciaria entregaba a todo recluso que quisiera escribir. Algunos volúmenes incluyen una etiqueta escrita a mano en la que figura el nombre del recluso y su número de celda (84). Conjunto encuadernado en un solo volumen en formato in 8, en media marroquinería de grano largo rojo, con el lomo descolorido. Escrito a lápiz, con numerosas tachaduras y añadidos. Tanto por el fondo como por la forma, estos manuscritos son únicos en la obra del escritor y constituyen los últimos manuscritos que salen a subasta pública. Más de 300 páginas de escritura en bruto, sucesiones continuas de hechos sin pretensiones estilísticas, una redacción centrada exclusivamente en la exposición de los hechos. El escritor repasa su éxodo de Francia, su suerte en prisión y su sed de lectura. Invoca a los grandes escritores que tuvieron dificultades para romper con la sociedad de su época: «¡A mí, Descartes! ¡A mí, Descartes! ¡A mí, Voltaire! ¡A mí, Chateaubriand! ¡A mí, Hugo!». A lo largo de las páginas, cita fragmentos de escritores y canciones, esboza su alegato en defensa propia, evoca su universo carcelario y recuerda Londres, Bretaña y París. Y Lucette Destouches, la incansable compañera omnipresente a lo largo de las páginas. Un documento extraordinario y conmovedor que, según las palabras del abogado François GIBAULT al final de la introducción de estos cuadernos publicados en 2019 por Gallimard, constituye «un documento excepcional en el que uno de los hilos conductores es la afirmación reiterada de la desgracia de ser artista, de ser lírico… a la espera de prepararse para llevar a cabo su segunda revolución narrativa y estilística». Materia prima que permitirá, al mismo tiempo, al escritor comenzar la redacción de su «trilogía alemana».