117 - JOHANN EWERS: OTTON VON RICHTER: VIAJES A ORIENTE, SEGÚN SUS DIARIOS Y CARTAS. BERLÍN, 1822

JOHANN EWERS: OTTON VON RICHTER: VIAJES A ORIENTE, SEGÚN SUS DIARIOS Y CARTAS. BERLÍN, 1822 Primera edición, gran formato en 4to, tapas de la época, cantos ligeramente recortados, completo el volumen de texto de 715 p. y el retrato de Richter como frontispicio; texto limpio y nítido; en muy buen estado general. Richter viajó extensamente por Grecia y el Levante entre 1814 y 1816, justo antes de la Revolución Griega. Fue un joven explorador brillante, pero murió prematuramente a los 24 años en Esmirna durante sus viajes. Sus extensos diarios y notas fueron editados por su compañero Ewers. Richter era un erudito de formación con un profundo conocimiento de las lenguas orientales; visitó numerosos lugares y monumentos griegos en zonas poco frecuentadas (como Samotracia, Limnos, Mitilene y Samos) antes de que sufrieran daños durante la Revolución. Ofrece un relato detallado de Quíos cuando aún era la isla más rica e intelectual, un último testimonio antes de las masacres de 1822. Documentó las prósperas comunidades griegas de Asia Menor, sus escuelas y hospitales. Vivió en Esmirna, que era el corazón cultural de Grecia en aquella época. Como maestro en epigrafía, copió meticulosamente las inscripciones griegas. Richter pasó una temporada en Chipre en 1816, en una época en la que la isla era un rincón olvidado del Levante otomano. Dedicó mucho tiempo a explorar el interior de la isla y fue el primero en localizar correctamente Amathus e Idalion. Documentó varias ruinas repartidas por la isla, ofrece descripciones vívidas de la vida de los campesinos chipriotas y sus relatos sobre Lárnaca y Famagusta son fundamentales. Le fascinaba el dialecto chipriota, que entendía mejor que el griego del Egeo. La publicación del libro de Ewers en 1822 sirvió como propaganda filhelenista, ya que el hecho de mostrar a un brillante joven alemán que dio su vida mientras estudiaba las antigüedades griegas avivó el filhelenismo.