99 - [ΝΕΑΡΧΟΥ] NEARCHUS: LOS VIAJES DE NEARCHUS DESDE EL INDUS HASTA EL ÉUFATES, RECOPILADOS A PARTIR DEL DIARIO ORIGINAL… QUE CONTIENE UN RELATO DE LA PRIMERA NAVEGACIÓN INTENTADA POR LOS EUROPEOS EN EL OCÉANO ÍNDICO. LONDRES, 1797

[ΝΕΑΡΧΟΥ] NEARCHUS: LOS VIAJES DE NEARCHUS DESDE EL INDUS HASTA EL ÉUFATES, RECOPILADOS A PARTIR DEL DIARIO ORIGINAL… QUE CONTIENE UN RELATO DE LA PRIMERA NAVEGACIÓN INTENTADA POR LOS EUROPEOS EN EL OCÉANO ÍNDICO. LONDRES, 1797 Primera edición en formato folio, encuadernación contemporánea en piel completa, lomo ricamente dorado, junta superior débil; bonita encuadernación con poco desgaste, completa con las seis tablas plegadas, dos tablas dobles y dos hojas sueltas; texto limpio y nítido, algunas manchas muy ligeras en unas pocas páginas; en general, en muy buen estado. La expedición de Νέαρχος (Nearchus), natural de Creta, fue una de las primeras expediciones navales importantes de las que se tiene constancia en la historia de la humanidad y uno de los primeros relatos de viaje que proporcionó información de un valor incalculable. El relato original de Nearchus se ha perdido, pero, afortunadamente, la mayor parte se ha conservado en la *Indike* de Arriano. El libro de William Vincent no era solo una traducción, sino un extenso comentario geográfico que pretendía demostrar la exactitud del relato antiguo.Incluyó fragmentos del texto griego original junto a su análisis en inglés para permitir a los estudiosos verificar su trabajo y comparó minuciosamente los antiguos nombres griegos de islas, cabos y puertos con los nombres modernos utilizados por los navegantes británicos y franceses del siglo XVIII. Un viaje por mar de un gran ejército en el año 326 a. C., desde la desembocadura del río Indo hasta la del Éufrates, a lo largo de la agreste costa del océano Índico y del golfo Pérsico, constituye un logro único de los antiguos griegos. No es casualidad que, en el momento de la publicación de este magnífico relato, los británicos comenzaran a centrarse seriamente en el golfo Pérsico.La adaptación del viaje de Nearchus a partir de la *Indike* de Arriano corrió a cargo de William Vincent (1739-1815), un filheleno y geógrafo británico que calificó el viaje de Nearchus como el primer acontecimiento de importancia general para la humanidad en la historia de la navegación.