96 - ELISABET - XANTHI LOUMAKI - SENIER (CHENIER) / Bonnieres, R.: «Lettres Grecques de Madame Chenier (1729-1808) et sa vie». París, 1879

ELISABET - XANTHI LOUMAKI - SENIER (CHENIER) / Bonnieres, R.: «Lettres Grecques de Madame Chenier (1729-1808) et sa vie». París, 1879 Primera edición. En 8º, se conservan las cubiertas originales de la época, de papel ilustrado en buen estado. Completo: 200 p. [3]. Texto limpio y nítido, una página con un desgarro marginal, ejemplar sin recortar. En general, en muy buen estado. Elisabet Xanthi (Santi) Loumaki (1729-1808) fue una intelectual chipriota que vivió varios años en Constantinopla. En 1755 se casó con el comerciante francés Louis Chenier y pasó a llamarse Madame Chenier. Se trasladaron a París en 1765, donde fue madre de dos famosos poetas franceses. Su salón literario en París, a finales del siglo XVIII, se convirtió en el centro del filhelenismo y en el lugar donde se gestaron los planes de la famosa organización secreta «Hotel Hellenophone» (Ελληνόγλωσσο Ξενοδοχείο) para la regeneración cultural de los griegos y su revolución contra los turcos. Sus cartas en griego permanecieron en forma de manuscrito y no se publicaron hasta 1879, junto con su biografía escrita por Bonnieres. Entre ellas se encuentran las famosas cartas sobre las danzas populares griegas, que contienen la referencia más antigua conocida a la danza Hassapiko (Χασάπικο), así como cartas sobre las tradiciones funerarias en Grecia y muchas otras cartas intercambiadas entre Loumaki-Chenier y destacadas personalidades literarias francesas de su época, como Guys. Primera edición de las cartas de una destacada personalidad chipriota del siglo XVIII. En el casco antiguo de Nicosia, Chipre, hay una calle dedicada a ella (Ξάνθης Ξενιέρου, que refleja la forma helenizada del apellido Chenier). No aparece en Atabey, Blackmer ni en ninguna otra colección conocida.