52 - [JACQUES PAUL BABIN]: RELACIÓN DEL ESTADO ACTUAL DE LA CIUDAD DE ATENAS. LYON, 1674

[JACQUES PAUL BABIN]: RELACIÓN DEL ESTADO ACTUAL DE LA CIUDAD DE ATENAS. LYON, 1674 Primera edición. En formato 12mo, encuadernación contemporánea en piel completa con algunos ligeros signos de desgaste en las tapas, lomo ricamente dorado, texto limpio y nítido con una ligera mancha marginal en algunas páginas, vista plegable completa, [6], 182 p., [2]; en general, en muy buen estado. La «Relación sobre el estado actual de la ciudad de Atenas» fue escrita por Jacques-Paul Babin, un misionero jesuita, y se considera la primera descripción arqueológica y topográfica moderna de Atenas. Babin fue un padre jesuita que pasó mucho tiempo en el Levante. Vivió en Atenas en varias ocasiones, lo que le permitió ir más allá de las observaciones turísticas superficiales de la época. Su obra fue en un principio una extensa descripción enviada al abate Pécoil en Lyon en 1672, que Spon consideró tan valiosa que merecía una publicación completa. Antes de esta publicación, Atenas era en gran medida una especie de ciudad perdida para Europa occidental, a menudo considerada como un conjunto de ruinas o un pequeño pueblo. El relato de Babin supuso un hito en el redescubrimiento de la ciudad: es el primer relato moderno, el primer libro dedicado específicamente a Atenas y devolvió la atención europea a la ciudad como un lugar histórico vivo, en lugar de un mero nombre en los textos clásicos. Babin visitó Atenas a principios de la década de 1670 y escribió su descripción antes del bombardeo veneciano de 1687; describe el Partenón cuando aún se conservaba prácticamente intacto. El libro fue editado y publicado por el famoso médico y anticuario Jacob Spon, quien también visitaría personalmente Atenas unos años más tarde. Spon añadió sus propias notas y un prefacio, utilizando las cartas de Babin como base para lo que más tarde se convertiría en la disciplina moderna de la arqueología. Babin identifica y describe los principales monumentos, incluidos los de la Acrópolis. Detalla la vida de los atenienses bajo el dominio otomano, describiendo la estructura social, la comunidad ortodoxa griega y el estado físico de las calles y las casas de la ciudad. El libro contiene una de las primeras vistas esquemáticas de Atenas, en la que se muestran la Acrópolis y la ciudad circundante tal y como se presentaban en la década de 1670. Un libro fundamental para Grecia.