406 - UN JUEGO A JUEGO DE OBJETOS LACADOS: UN SUZURIBAKO Y UN RYŌSHI BUNKO

UN JUEGO A JUEGO DE OBJETOS LACADOS: UN SUZURIBAKO Y UN RYŌSHI BUNKO Japón, fechado en Taishō 4 (1915). Un conjunto a juego compuesto por un suzuribako (caja de escritura) y su complemento de mayor tamaño, un ryōshi bunko (caja para documentos), con la decoración realizada directamente sobre la madera sin tratar (kiji maki-e, 木地蒔絵)— en la que se deja a la vista el veteado natural de la madera en toda su superficie, sobre el que se han aplicado bandas horizontales de polvo de oro espolvoreado que evocan la niebla flotante (kasumi). La tapa del suzuribako está decorada en takamakie con un ramillete de crisantemos (kiku) y su follaje; los pétalos, representados en laca plateada y de tono peltre sobre hojas doradas, se muestran en plena floración y en capullo, y la decoración de crisantemos continúa de forma coherente a lo largo de los laterales de la caja. El interior alberga una piedra de tinta rectangular (suzuri) y un pincel apoyado sobre un reposapinceles de madera lisa, sobre el mismo fondo de madera con la niebla dorada. La tapa del ryōshi bunko está decorada con una rama de ciruelo en flor (ume), cuyas flores y pétalos están incrustados en nácar (raden), mientras que la sinuosa rama está representada en laca oscura sobre el mismo fondo difuminado, continuando así el tema visual del conjunto a mayor escala. El interior de la tapa lleva un poema waka inscrito en tinta negra, sobre el mismo fondo kasumi, firmado por Seibi Saku. El conjunto va acompañado de su caja de madera original (tomobako), en la que figura la inscripción en tinta 料紙文庫 硯箱 («ryōshi bunko, suzuribako») y la fecha 大正四年十月 (Taishō 4, octubre —es decir, octubre de 1915—), con una anotación adicional que reza 壹具 («un juego»). Caja para cartas: L: 41,5 cm; An: 32,3 cm; Al: 14,5 cm; caja para escribir: L: 28 cm; An: 22,2 cm; Al: 6,7 cm; presenta grietas. Tomobako (caja con inscripción del artista) Japón, Taishō 4 (1915)