379 - UN ESPEJO MONTADO A MODO DE KENBYŌ (BIBLIOTECA CON PIEDRA DE TINTA), CON UN SENNIN A CABALGAR SOBRE UNA CARPA - Japón, finales del siglo XIX a principios del siglo XX. La placa rectangular de metal pulido, engastada en un, con densos motivos vegetales en relieve dentro de bordes con cuentas y rematado por una cresta con forma de montaña; el reverso presenta un panel trabajado en varias aleaciones, incluido el shakudō, que representa a un sennin a lomos de una carpa surcando olas ondulantes, sobre un fondo moteado de tono dorado pulido hasta alcanzar un acabado especular. El biombo se eleva desde una base horizontal y está flanqueado por un par de pequeños dragones de bronce dorado; en la barra transversal inferior se han aplicado dos hōō enfrentados en torno a un grupo central de lotos y follaje en aleaciones contrastantes sobre un fondo densamente repujado; el conjunto se apoya sobre pies de cristal de roca. Sin firmar. Con la caja de madera original, provista de una barra de sujeción y con inscripciones caligráficas. La caja lleva la inscripción «Koi-kagami Kenpyō» («Biombo de piedra de tinta con espejo de carpa»), y en la parte inferior hay dos caracteres, que probablemente se leen «Imamura», presumiblemente el nombre de un antiguo propietario.

UN ESPEJO MONTADO A MODO DE KENBYŌ (BIBLIOTECA CON PIEDRA DE TINTA), CON UN SENNIN A CABALGAR SOBRE UNA CARPA - Japón, finales del siglo XIX a principios del siglo XX. La placa rectangular de metal pulido, engastada en un, con densos motivos vegetales en relieve dentro de bordes con cuentas y rematado por una cresta con forma de montaña; el reverso presenta un panel trabajado en varias aleaciones, incluido el shakudō, que representa a un sennin a lomos de una carpa surcando olas ondulantes, sobre un fondo moteado de tono dorado pulido hasta alcanzar un acabado especular. El biombo se eleva desde una base horizontal y está flanqueado por un par de pequeños dragones de bronce dorado; en la barra transversal inferior se han aplicado dos hōō enfrentados en torno a un grupo central de lotos y follaje en aleaciones contrastantes sobre un fondo densamente repujado; el conjunto se apoya sobre pies de cristal de roca. Sin firmar. Con la caja de madera original, provista de una barra de sujeción y con inscripciones caligráficas. La caja lleva la inscripción «Koi-kagami Kenpyō» («Biombo de piedra de tinta con espejo de carpa»), y en la parte inferior hay dos caracteres, que probablemente se leen «Imamura», presumiblemente el nombre de un antiguo propietario. Pequeñas reparaciones de kintsugi en las patas de cristal de roca. El tema se inspira en el inmortal chino Qin Gao, conocido en Japón como Kinkō Sennin, quien se adentró en el agua para capturar al dragón del río y regresó el día señalado a lomos de una carpa ante una multitud de espectadores. Este tema, adoptado en Japón a partir del periodo Muromachi, fue tratado por Sesson Shūkei, Ogata Kōrin y Maruyama Ōkyo, entre otros, y tallado en el Yōmeimon del Tōshō-gū de Nikkō. Ancho: 18 cm; Alto: 19,2 cm rayaduras; Tomobako (caja con inscripción del artista) Japón, finales del siglo XIX a principios del siglo XX