351 - Carta firmada por el rey Jacobo II en la que elogia a un diplomático católico en medio de las controversias religiosas de 1686

Carta firmada por el rey Jacobo II en la que elogia a un diplomático católico en medio de las controversias religiosas de 1686 El último monarca católico (1633-1701) que reinó sobre los reinos de Inglaterra, Escocia e Irlanda, coronado en 1685. Carta manuscrita en francés, firmada «votre très affectionné frère et cousin, Jacques R», una página, 6,75 x 9, 17 de julio de 1686. Enviada desde Windsor a Felipe Guillermo, elector del Palatinado, en relación con la partida de su residente en la corte inglesa, James Stamford. Texto completo (traducido): «Mi hermano, el señor Stamford, su residente en mi corte, habiendo recibido sus órdenes de regresar junto a usted, no he querido dejar que se marchara sin asegurarle la satisfacción que me ha proporcionado la conducta de dicho residente; y cuando consideres oportuno enviarlo de vuelta, no habrá nadie que me resulte más grato para dar testimonio de la estima que siempre guardaré por ti y por tu Casa Electoral, como tu muy afectuoso hermano y primo, James R.». Montada profesionalmente en una hoja ligeramente más grande y en perfecto estado. El destinatario, Philip William (1615-1690), se había convertido en elector palatino en 1685 y, aunque él mismo era católico, gobernaba un territorio mayoritariamente protestante. Su representante en la corte de Jacobo II, James Stanford —cuyo apellido aparece en fuentes de la época de diversas formas: Stanford, Stamford y Sandford—, era un católico inglés estrechamente vinculado a la controvertida capilla católica establecida en Lime Street, en la City de Londres. El inmueble fue confiscado a principios de 1686 a instancias de Jacobo II, bajo la protección de Stanford en calidad de representante del elector palatino, y la capilla se utilizó por primera vez en abril de ese año. Su establecimiento se topó con la oposición de las autoridades londinenses y de multitudes protestantes, lo que provocó disturbios en torno a la capilla durante la primavera de 1686. El propio Felipe Guillermo se opuso a la situación, consciente de sus propios súbditos protestantes, pero Jacobo apoyó la capilla e insistió en que continuara funcionando. En junio de 1686, apenas unas semanas antes de la presente carta, Jacobo ordenó a Stanford que sustituyera a los sacerdotes seculares que prestaban servicio allí por jesuitas. Escrita desde Windsor el 17 de julio de 1686, la carta se produjo inmediatamente tras estos acontecimientos. Jacobo expresa su satisfacción con la conducta de Stanford como representante del elector en su corte y le dice a Felipe Guillermo que, si decidiera enviar a Stanford de vuelta a Inglaterra, «no habrá nadie que me resulte más agradable». La capilla de Lime Street siguió vinculada a Stanford y al elector del Palatinado durante las controversias religiosas del reinado de Jacobo II y sobrevivió hasta la agitación política y religiosa de 1688, que culminó con la Revolución Gloriosa y la destitución de Jacobo del trono.