1 - Carta firmada por George Washington, fechada durante la Guerra de la Independencia, dirigida al gobernador George Clinton sobre la defensa de la frontera de Nueva York (30 de julio de 1782)

Carta firmada por George Washington, fechada durante la Guerra de la Independencia, dirigida al gobernador George Clinton sobre la defensa de la frontera de Nueva York (30 de julio de 1782) Carta firmada (LS) de la Guerra de la Independencia, en calidad de comandante en jefe, firmada «Go: Washington», cuatro páginas en dos hojas contiguas, 7 x 11,75, 30 de julio de 1782. Enviada desde «Cuartel General, Newburgh [Nueva York]», carta dirigida al gobernador de Nueva York, George Clinton, relativa a la defensa del valle de Mohawk, cuyo texto completo reza así: «Señor: He tenido el honor de recibir la carta de Su Excelencia del día 24, en la que se adjunta una copia de una carta del coronel Willet: A través de la cual he tenido conocimiento, con gran preocupación, de las repetidas depredaciones que se han cometido en su frontera occidental, y me complacería enormemente (si estuviera en mi mano y fuera compatible con la situación general) proporcionar un destacamento suficiente de este ejército para cubrir todo el territorio; pero me atrevo a decir que usted debe ser consciente de que no es así. Por lo tanto, dejaré a criterio de Su Excelencia la conveniencia de solicitar una ayuda adicional de la milicia, ya que usted conoce mejor que yo las circunstancias de la frontera, la fuerza del mando de Willet y, probablemente, la situación del enemigo en Oswego. Mientras tanto, deseo que me informe, en la medida de lo posible, sobre la fuerza del cuerpo de Willet ahora reunido en el Mohawk, así como sobre la fuerza del enemigo en Oswego, de la que hasta ahora solo he recibido informes vagos e insatisfactorios. Desde la fecha de la carta del coronel Willet, supongo que habrá recibido cuatrocientas cajas de cartuchos, artículo en el que consistía su carencia más acuciante. En consecuencia, no puedo sino esperar que dicho cuerpo, junto con el regimiento continental acuartelado en esa zona, sea capaz de brindar una mejor protección al país que la que se ha prestado últimamente, y de castigar la insolencia del enemigo en cualquier incursión futura, sobre todo ahora que es probable que cuenten con provisiones de pan duro y carne salada—De los cuales, sin embargo, temo que por el momento no se hayan acumulado grandes cantidades, pero que puedan conservarse para que no se echen a perder mediante cobertizos temporales, bodegas cubiertas con buena paja o una sombra sólida y bien construida con ramas, que pueden levantarse con un poco de cuidado y atención por parte de los oficiales y el trabajo de los soldados. Esto parte de la suposición de que la administración pública no estará en condiciones de erigir almacenes para tal fin; pues, a pesar de la orden que hace algún tiempo di al intendente de que proporcionara materiales para las construcciones necesarias en los puestos del Mohawk, me temo que no estará en su poder hacerlo por falta de dinero». Firmado de forma destacada al final por George Washington. Limpiado profesionalmente y restaurado hasta alcanzar un estado casi impecable, con una zona de manchas de humedad en la esquina inferior derecha de la primera página que afecta a varias palabras del texto. Acompañado de una carta de autenticidad completa de JSA. La rendición en Yorktown no había puesto fin a la guerra: Washington mantuvo su cuartel general en Newburgh para vigilar a las fuerzas británicas que aún ocupaban Nueva York y mantener a su ejército en estado de alerta mientras la paz siguiera siendo incierta. En una carta escrita desde Poughkeepsie el 24 de julio, Clinton atribuyó las renovadas incursiones en la frontera al puesto británico de Oswego, restablecido aquella primavera. Adjuntó la carta del coronel Marinus Willett, fechada el 17 de julio desde Fort Rensselaer, en la que se transmitían informes de que una fuerza enemiga de entre 500 y 600 hombres había atacado German Flatts, incendiado propiedades deshabitadas entre el pie de Fall Hill y Fort Herkimer, y se había llevado 150 cabezas de ganado y 50 caballos. Clinton temía que los asentamientos mohawks fueran destruidos o abandonados a menos que se reforzaran sus defensas, y se ofreció a movilizar milicias adicionales a petición de Washington. También informó de que William Duer se estaba preparando para enviar pan duro y carne salada a las tropas del condado de Tryon, pero que ninguno de los puestos de allí disponía de un edificio adecuado para almacenar esas provisiones.