269 - VLAHOVIĆ (Mitar) y MILOSAVLJEVIĆ (Pedja). — Monumentos funerarios campesinos de Serbia.

VLAHOVIĆ (Mitar) y MILOSAVLJEVIĆ (Pedja). — Monumentos funerarios campesinos de Serbia. Belgrado, la revista «Jugoslavija», 1956. Formato in-4 grande (aprox. 33 × 24 cm), 31 págs., encuadernación en rústica con cubierta ilustrada; numerosas reproducciones fotográficas en blanco y negro, con una lámina en color. Fotografías, entre otras, de Tošo Dabac. La obra está bien catalogada como la edición francesa publicada en Belgrado en 1956. Edición original francesa. Textos de Mitar Vlahović, entonces director del Museo Etnográfico de Belgrado, y del pintor Pedja Milosavljević. Interesante monografía dedicada a un aspecto particularmente singular del arte popular serbio: los monumentos funerarios rurales, desde los monumentos medievales hasta las creaciones campesinas de los siglos XIX y XX. Los autores estudian la perdurabilidad de las antiguas tradiciones en la escultura funeraria, así como el trabajo de los artesanos locales en piedra y madera. La obra reproduce numerosos monumentos antropomórficos y estelas esculpidas, en ocasiones de una sorprendente modernidad plástica, adornadas con figuras humanas, jinetes, animales, herramientas, armas y motivos simbólicos. Una lámina en color reproduce, en particular, una tumba pintada que representa a un jinete y a su hijo. Publicación hoy en día poco común, que también se publicó simultáneamente en varios idiomas: serbio, francés, inglés, alemán y ruso. El catálogo colectivo serbio confirma estas diferentes ediciones de 1956. Estado: ejemplar en buen estado. La cubierta presenta un fuerte desgaste por el uso, con grietas, pliegues, rozaduras y pequeños desgarros marginales; inscripción antigua «20» a lápiz en la tapa delantera. Algunos pliegues y marcas de manipulación en el cuerpo del libro. No obstante, el interior está completo y es perfectamente legible.