56 - [LITERATURA ESCANDINAVA]

[LITERATURA ESCANDINAVA] Conjunto de manuscritos de traducciones del sueco, danés, finés y noruego al ruso de los siguientes autores: -August STRINDBERG (Suecia, 1849-1912): «Axel Borg»; «Margit, la mujer del caballero Bengt»; «Fagervick och Skamsund», colección de relatos cortos de 1902; «Margit, la mujer del caballero Bengt» (30 pliegos de 4 páginas, formato in-2°). -Ola HANSSON (Suecia, 1860-1925): «Sensitiva amorosa» (1887); «Parias - Historias fatalistas» (Parias - Fatalistische Geschichte, 1890); «Los surcos de la vida» (Vägen till lifvet, 1896). -Gustav Frederik ESMANN (Dinamarca, 1860-1904); «Padre e hijo», comedia en tres actos. - Jeppe AAKJAER (Dinamarca, 1866 - 1930); «Cómo se encendía la luz, recuerdos de los años 80 - «Какъ зажигали лампу, воспоминания о восьмидесятых годах», de Iakov Segal (Яков Ицхак Сколар, 1896-1954), 13 páginas. - Knut HAMSUN (Noruega, 1859-1952): manuscrito mecanografiado de la obra «A las puertas del reino», de «La trilogía»; manuscrito de «El hambre»; manuscrito de «A las puertas del reino». -Antología de literatura finlandesa, pruebas de imprenta del libro editado al respecto por V. Briúsov y M. Gorki en 1917, corregido y anotado, que contiene en parte tres himnos extraídos de «Relatos del alférez Stål», de Johan Ludvig Runeberg (1804-1877). Corrección de la traducción por JKB. MC Procedencia -Jurgis Kasimirovitch Baltruchaïtis (1873-1944), diplomático y poeta lituano. -Su hijo, Jurgis Jurgissovitch Baltruchaïtis (1903-1988), historiador. -Su esposa, Hélène Baltruchaïtis (1908-2004), de soltera Castel-Focillon, hija de Henri Focillon (1881-1943). -Posteriormente, por descendencia.