236 - HOKOKU: UN NETSUKE DE MADERA, RARO Y DIVERTIDO, QUE REPRESENTA A UN TANUKI DISFRAZADO DE KOMORI, LLEVANDO UNA COL

HOKOKU: UN NETSUKE DE MADERA, RARO Y DIVERTIDO, QUE REPRESENTA A UN TANUKI DISFRAZADO DE KOMORI, LLEVANDO UNA COL De Hokoku (Yoshitani), firmado como Hokoku 芳谷 Japón, Tokio, finales del siglo XIX-principios del XX, período Meiji (1868-1912) Tallado con gran detalle, representa a un tanuki antropomórfico agazapado con voluminosas túnicas y disfrazado de forma divertida como un komori (niñera). Lleva un tenugui atado alrededor de la cabeza al estilo característico de una niñera, mientras que en la espalda, en lugar del bebé que cabría esperar, lleva una gran col frondosa. El tanuki gira la cabeza hacia un lado con una expresión entrañablemente sincera; sus rasgos inconfundiblemente animales —hocico puntiagudo, ojos alertas y pelaje finamente tallado— delatan cómicamente el disfraz. Los pliegues lisos y profundamente tallados de las túnicas contrastan de forma atractiva con el pelaje finamente trabajado y las hojas superpuestas de la col. En la parte inferior, «Himotoshi», un carácter con los anillos característicos, y firmado «HOKOKU». El refinado tallado y la elección de una madera finamente pulida sugieren además una estrecha afinidad con la sofisticada tradición talladora de Tokio asociada a las escuelas Tokoku y Jugyoku. Curiosamente, el nombre de este raro artista, Hokoku 芳谷, comparte el carácter koku 谷 con Suzuki Tokoku 東谷. ALTURA: 4 cm Estado: Excelente estado. El presente netsuke ofrece una deliciosa parodia del conocido komori, la joven niñera encargada tradicionalmente de llevar a un bebé a la espalda. Hokoku transforma este tipo tan reconocible en una ingeniosa broma visual: la supuesta niñera es, sin lugar a dudas, un tanuki, mientras que el «niño» no es más que una col. El humor resulta especialmente acertado dada la reputación tradicional del tanuki como travieso maestro del disfraz y la transformación. Referencia bibliográfica: Para ver otra obra de este artista poco conocido, en la que se representa a Gama Sennin, véase Lazarnick, George (1981) *Netsuke & Inro Artists, and How to Read Their Signatures* (LNIA), vol. 1, p. 483.