12 - UN MAGNÍFICO INRO DE LACA TOGIDASHI DE TRES COMPARTIMENTOS CON EL MOTIVO «LA LUNA, LA LIEBRE Y EL MOCHI», INSPIRADO EN UN DISEÑO DE HANABUSA ITCHO

UN MAGNÍFICO INRO DE LACA TOGIDASHI DE TRES COMPARTIMENTOS CON EL MOTIVO «LA LUNA, LA LIEBRE Y EL MOCHI», INSPIRADO EN UN DISEÑO DE HANABUSA ITCHO Sin firmar Japón, siglos XVIII y XIX, período Edo (1615-1868) De forma rectangular vertical con sección lenticular y bordes redondeados, presenta un raro fondo verde oscuro, finamente decorado en oro y con la técnica iro-e togidashi maki-e. En una de las caras se representa a una liebre lunar de pie machacando arroz glutinoso en un mortero para elaborar mochi, según un diseño del célebre pintor Hanabusa Itcho (1652-1724), cuya firma aparece junto a la figura. El reverso está decorado con dos caracteres auspiciosos en oro, 長生 (chōsei, «larga vida»), acompañados de una inscripción de cinco caracteres de estilo chino realizada en laca negra: 曾因搖蘭而長生, que puede traducirse como «A través del balanceo de las orquídeas, se alcanzó la larga vida». El interior de las cajas presenta un acabado nashiji con bordes fundame dorados. Con un pequeño ojime de cristal verde. ALTURA 6,9 cm, LONGITUD 5,2 cm Procedencia: De la colección privada de Alan y Simone Hartman, Nueva York, Estados Unidos. Alan Hartman (1930-2023) fue un influyente marchante de arte estadounidense que se hizo cargo del negocio de antigüedades de sus padres en Manhattan y fundó la legendaria Rare Art Gallery en Madison Avenue, con sedes adicionales en Dallas y Palm Beach. Su esposa Simone (de soltera Horowitz) ya trabajaba como subdirectora de la galería de Nueva York antes de que la pareja se casara en 1975, y juntos construyeron una colección de renombre durante más de medio siglo y se convirtieron en destacados mecenas del arte, enriqueciendo las colecciones de importantes museos, entre ellos el Museo de Bellas Artes de de Boston —que inauguró las Galerías Alan y Simone Hartman en 2013—, así como el Museo Metropolitano de Arte y el Museo de Brooklyn en Nueva York. Cabe destacar que reunieron una impresionante colección de arte japonés, centrada en netsuke, inro y lacas de gran calidad. Estado: Excelente estado, con solo un ligero desgaste y pequeñas marcas de mordiscos en los bordes de la caja. La liebre lunar (tsuki no usagi), también conocida como la liebre de jade, es uno de los motivos lunares más perdurables del arte de Asia Oriental. Derivado de la leyenda china del conejo que prepara el elixir de la inmortalidad en la luna, el tema fue reinterpretado en Japón como una liebre que machaca arroz glutinoso para elaborar mochi. El motivo se enriqueció aún más gracias a un célebre juego de palabras entre 望月 (mochizuki, «luna llena») y 餅搗き (mochitsuki, «machacar mochi»), lo que convirtió a la liebre lunar en un tema especialmente popular en la pintura y las artes decorativas japonesas. Hanabusa Itcho (1652-1724) figura entre los pintores más originales del periodo Edo. Formado en la tradición Kanō antes de establecer su propio estilo distintivo, se hizo famoso por su pincelada viva, sus composiciones imaginativas y sus representaciones, a la vez humorísticas y muy observadoras, de animales y temas cotidianos. Sus diseños tuvieron una amplia difusión e inspiraron a generaciones de artesanos que trabajaban en diferentes técnicas. El presente inro demuestra el atractivo perdurable de la imaginería de Itcho, trasladando fielmente su expresiva representación de la liebre lunar al refinado lenguaje de la laca togidashi.