65 - Dos platos de porcelana con decoración heráldica destinados al mercado holandés (van Orsoij), China. Época Qianlong (1736-1795), hacia 1750. Los platos están decorados con esmaltes de la «familia rosa», con bordes dorados y, en el centro, el escudo de armas de los van Orsoij. Dimensiones: 22 cm. Trazas de restauración en el reverso de los platos

Dos platos de porcelana con decoración heráldica destinados al mercado holandés (van Orsoij), China. Época Qianlong (1736-1795), hacia 1750. Los platos están decorados con esmaltes de la «familia rosa», con bordes dorados y, en el centro, el escudo de armas de los van Orsoij. Dimensiones: 22 cm. Trazas de restauración en el reverso de los platos Joan Arnold van Orsoij (1700–1753), comerciante y hombre de letras en Ámsterdam, fue probablemente el encargante. Se interesaba por la historia natural y coleccionaba, entre otras cosas, insectos. Se casó en 1739 con Petronella van Wijk (1714–1745), con quien tuvo tres hijos. Una de sus hijas, Sara Salomé, se casó en 1766 con Cornelis Pieter Elout, uniendo así los escudos de armas de las familias Elout y Van Orsoij. Otro posible mecenas del servicio es Jan Arnoud van Orsoij (1702–1750), procedente de la segunda rama de la familia. Comerciante y contable, vivía en el Singel de Ámsterdam y disponía de unos ingresos holgados. En 1728, obtuvo la ciudadanía de Ámsterdam y también desempeñó funciones en la guardia cívica. En 1748, fue nombrado teniente del undécimo distrito de dicha guardia. Sobre todo, es el primer Van Orsoij del que se tiene constancia del uso de este escudo de armas, precisamente en 1748. Esta fecha coincide estrechamente con la de la fabricación del servicio, hacia 1750. El cimero, que representa un brazo armado que empuña una espada, podría evocar también sus funciones militares y convierte a Jan Arnoud en un encargador especialmente plausible. Véase Jochem Kroes, Chinese Armorial Porcelain for the Dutch Market, 2007, p. 240, n.º 152.