258 - Judaica

Judaica Tikun (Tikkun) de la noche de Shavuot y de la noche de Hoshaná Rabá Tikkun de la noche de Shavuot y de la noche de Hoshaná Rabá. (En hebreo.) Fürth: Jaim ben Zvi Hirsch, hacia 1740-1770. Adjunto: Libro de los Salmos, con introducción. Be-Fiorda Fürth, impreso por Jaim, hijo del difunto Zvi Hirsch, (1769) (año 5529 según el calendario judío, lo que corresponde al año 1769..) 92 hojas. Encuadernación en semipergamino con título manuscrito y cubierta de papel de colores sobre tapas de madera con un cierre (ligeramente suelto). No figura en el VD 18. — Véase Leopold Löwenstein: «Zur Geschichte der Juden in Fürth», parte 3: «Die hebräischen Druckereien in Fürth», Fráncfort del Meno: Golde, 1913, págs. 4 y ss.; Marvin J. Heller: Printing the Talmud. A History of the Individual Treatises Printed from 1700 to 1750, Leiden/Boston/Colonia: Brill, 1999, pp. 161-177. - Edición muy rara de Fürth de un Tikkun Leil Shavuot y un Tikkun Leil Hoshaná Rabá - Esa recopilación de extractos de la Torá, los Profetas y otras escrituras sagradas que, según la tradición, se estudia durante las noches de la fiesta de Shavuot y de Hoshaná Rabá. Ambos Tikkunim se imprimían habitualmente juntos en el siglo XVIII; la base textual de tales ediciones suele ser el orden establecido en el «Schnei Luchot ha-Brit» de Isaías Horowitz, junto con las Kavvanot lurianas. Fürth participó desde muy temprano en este género: Los «Tikkunei ha-Moadim» se publicaron aquí en 1725 y 1729 y se consideran la colección más extensa de cábala en lengua vernácula de la literatura yiddish antigua. La imprenta de Jaim b. Zvi Hirsch, de Wilhermsdorf, se estableció en 1737 —tras una interrupción de siete años en la impresión de libros en hebreo en Fürth— una imprenta en el Schindelhof (Schindelgasse 10) y la dirigió durante 35 años hasta su muerte, el 11 de septiembre de 1772. En algunas ocasiones colaboró con él su padre, Zwi Hirsch b. Chajim (1683-1772), quien había adquirido la imprenta de Wilhermsdorf de manos de Israel ben Meir, de Praga, la dirigió entre 1712 y 1739 y trasladó el negocio a Fürth en 1739, donde hizo imprimir varias obras hasta 1753. En total, de la imprenta salieron unas 80 obras impresas, y se considera la imprenta hebrea más importante, duradera y próspera de Fürth, protegida por un privilegio de la casa principesca de Hohenlohe, cuyos miembros no tenían que llevar la insignia de judío y cuyos oficiales podían casarse únicamente según el criterio de su patrón. En proyectos de gran envergadura, como los majsorim ilustrados, la imprenta colaboraba con su competidor de Fürth, Itzig ben Löb Buchbinder, de la Alexanderstraße. Encuadernado con: Libro de los Salmos, con introducción. Be-Fiorda Fürth, impreso por Chaim, hijo del difunto Zvi Hirsch..., 1769 (año 5529 del calendario judío, correspondiente a 1769...). 92 hojas. Encuadernación en medio vitela con título manuscrito en el lomo y cubierta de papel decorado sobre tapas de madera, con un broche (ligeramente suelto). Encuadernación en medio vitela con título manuscrito en el lomo y cubierta de papel decorado sobre tapas de madera, con un broche (ligeramente suelto). - Una edición muy rara de Fürth del Tikkun Leil Shavuot y el Tikkun Leil Hoshana Rabbah —esa recopilación de extractos de la Torá, los Profetas y otros escritos sagrados que se estudia tradicionalmente durante las noches de la fiesta de Shavuot y de Hoshana Rabbah—. En el siglo XVIII, los dos Tikkunim se imprimían habitualmente juntos; la base textual de dichas ediciones suele ser el orden establecido en el «Shnei Luchot ha-Brit» de Isaías Horowitz, junto con las Kavvanot lurianas. Fürth se incorporó a este género desde muy temprano: los «Tikkunei ha-Moadim» aparecieron aquí en 1725 y 1729 y se consideran la colección más extensa de cábala vernácula de la literatura yiddish antigua. La imprenta: Jaim b. Zwi Hirsch, de Wilhermsdorf, fundó una imprenta en el Schindelhof (Schindelgasse 10) en 1737 —tras una interrupción de siete años en la impresión de textos hebreos en Fürth— y la dirigió durante 35 años hasta su muerte, el 11 de septiembre de 1772. Durante un tiempo, su padre, Zwi Hirsch ben Chajim (1683-1772), trabajó junto a él; este había adquirido la imprenta de Wilhermsdorf a Israel ben Meir de Praga, la dirigió de 1712 a 1739, y trasladó el negocio a Fürth en 1739, donde produjo varias obras hasta 1753. En total, de esta imprenta salieron unas 80 obras impresas; se la considera la imprenta hebrea más importante, longeva y próspera de Fürth, protegida por un privilegio principesco de Hohenlohe en virtud del cual sus miembros estaban exentos de llevar la insignia judía y sus oficiales podían casarse únicamente a juicio de su maestro. En proyectos de gran envergadura, como los majzorim ilustrados, la imprenta colaboraba con su competidor de Fürth, Itzig ben Löb Buchbinder, de la Alexanderstraße. Este lote está sujeto a los impuestos habituales. Sobre el precio de adjudicación se aplica un recargo del 24,95 %, así como un 7 % (libros, arte) o un 19 % de IVA (manuscritos, serigrafías, impresiones offset, fotografías) sobre el importe final de la factura en la Unión Europea. Esta obra está sujeta al régimen de margen habitual. Se aplica un recargo del 24,95 % al comprador