207 - Judaica

Judaica (El Libro de Ester, Meguilá) Códice Kaufmann A14. Con 8 figuras alegóricas de gran formato, 16 viñetas y numerosos adornos decorativos florales y arquitectónicos. Facsímil completo con un volumen de comentarios en húngaro de Irish Fishof. Budapest, Helikon, 1989. Dimensiones totales: 393,5 x 39 cm, además de una hoja de oraciones separada de 53 x 39 cm. Rollo de madera en estuche de cartón con estampado dorado. (El estuche presenta un pequeño golpe y un defecto en una esquina). Facsímil excepcionalmente decorativo y de gran interés histórico-cultural de un rollo italiano de Ester del siglo XVIII: una obra destacada del arte del libro judío, la caligrafía hebrea y la liturgia de Purim. La Megillat Ester («Rollos de Ester») forma parte de las cinco Megillot del Tanaj y es el texto bíblico central de la festividad judía de Purim. Su lectura pública, la Kriat ha-Megillah, es uno de los mandamientos esenciales (mitzvot) de Purim y se lleva a cabo tradicionalmente la noche de Purim y al día siguiente en la sinagoga. El texto bíblico hebreo narra la dramática historia de la reina judía Ester y de su pariente Mardoqueo en la corte persa del rey Asuero: gracias al valor de Ester se evita el exterminio de los judíos planeado por Amán. El relato de la amenaza, el rescate y la preservación de la comunidad judía constituye la memoria religiosa de Purim y confiere a la Meguilá, hasta el día de hoy, un lugar central en las tradiciones festivas judías, la cultura sinagogal y el arte popular religioso. El facsímil reproduce el original con su rica ornamentación, tan característica de la judaica italiana. Ocho figuras alegóricas de gran formato, 16 viñetas narrativas y una variada decoración compuesta por enredaderas florales, marcos arquitectónicos y motivos ornamentales acompañan a las columnas de texto. La secuencia de imágenes combina la narración bíblica, el simbolismo judío y el arte representativo barroco en una festiva obra de arte total. Como testimonio iluminado del arte hebreo del libro y el rollo, la Megillá se inscribe al mismo tiempo en la tradición de los manuscritos judíos representativos, el arte sinagogal y la historia cultural judío-italiana. La denominación «Códice Kaufmann» hace referencia al erudito judío austrohúngaro, rabino e importante coleccionista de hebraica David Kaufmann (1852-1899). Kaufmann fue profesor de Historia judía, Filosofía de la religión y Homilética en el Seminario Rabínico de Budapest y reunió una biblioteca excepcional con manuscritos e impresos hebreos antiguos. Tras la muerte de su viuda, su colección, compuesta por 594 manuscritos y 1.092 obras impresas, pasó a formar parte de la biblioteca de la Academia Húngara de Ciencias en 1905. El presente rollo de Ester se inscribe, por tanto, en el contexto de una de las colecciones europeas más importantes de la cultura literaria y intelectual judía. Especialmente digno de ser coleccionado como objeto judaico de gran formato que se sitúa en la intersección entre la hebraica, la judaica, Purim, la Meguilá de Ester, el Tanaj, la Biblia hebrea, los manuscritos iluminados, el arte del libro judío, la judaica italiana, el arte del facsímil y el arte de los rollos litúrgicos. Un objeto ilustrativo para coleccionistas de arte y cultura judíos, para fondos relacionados con las fiestas judías, la historia de las sinagogas y los rituales, la ilustración bíblica, la caligrafía hebrea y la tradición editorial de la diáspora. La combinación de una magnífica ornamentación pictórica, su significado ritual, su generoso formato y el volumen de comentarios que se adjunta íntegramente convierten a esta edición en una pieza de colección extraordinariamente atractiva dentro de las ediciones facsímiles modernas. (El Rollo de Ester, Los Libros de Ester). Con 8 figuras alegóricas de gran tamaño, 16 viñetas y numerosas decoraciones florales y arquitectónicas. Varilla y mango de madera y estuche azul del editor. (Estuche ligeramente rozado y con algunas abolladuras). - Un facsímil excepcionalmente decorativo y de gran relevancia cultural de un rollo de Ester italiano del siglo XVIII: una importante obra del arte del libro judío, la caligrafía hebrea y la liturgia de Purim. La *Megillat Ester* («Pergamino de Ester») es una de las Cinco Megillot del Tanaj y el texto bíblico central de la festividad judía de Purim. Su recitación pública, la *Kriat ha-Megillah*, es uno de los principales mandamientos (*mitzvot*) de Purim y se lleva a cabo tradicionalmente en la sinagoga la víspera de Purim y de nuevo al día siguiente. El texto bíblico hebreo narra la dramática historia de la reina judía Ester y su pariente Mardoqueo en la corte persa del rey Asuero. Gracias al valor de Ester, se evita el exterminio de los judíos planeado por Amán. Esta narración de amenaza, liberación y preservación de la comunidad judía constituye la memoria religiosa de Purim y ha otorgado a la Meguilá un lugar central, hasta el día de hoy, en la celebración de las fiestas judías, la cultura sinagogal y el arte popular religioso. El facsímil reproduce fielmente el original en su rico diseño, particularmente característico de la judaica italiana. Ocho figuras alegóricas a gran escala, dieciséis viñetas narrativas, un