52 - Rutherford, Samuel

Rutherford, Samuel Cien cartas hermosas, edificantes y consoladoras... Traducidas al alemán. Königsberg, autoedición de Thomas Herwie (trad.), 12 hojas (título, nota), 478 págs., 12°. Encuadernación de la época con dos nervaduras continuas, con título manuscrito y corte de color en el reverso (ligeramente golpeado en los bordes, con algunas manchas). Rara impresión de Königsberg. - VD17 1:049427X. - Bircher B 16718. - Arnoldt, Historia de la Universidad de Königsberg, Apéndices, XCII (trad.) - Primera edición de la traducción al alemán de las epístolas teológicas del presbiteriano escocés Samuel Rutherford (1600-1661), publicadas por primera vez a título póstumo en 1664. - Título en rojo y negro, con una dedicatoria del traductor, editor y publicista Thomas Herwie, de 22 páginas, a la princesa electora Dorothea de Brandeburgo (1636-89). Herwie (n. 1621) era compatriota de Rutherford, comerciante afincado en Königsberg y presidente de la congregación reformada de dicha ciudad. - Procedencia: Instituto Real Prusiano Joachimsthal (disuelto en 1956), con el sello circular de la institución en el reverso de la portada. - Raro. Según el KVK y el VD17, solo se han localizado dos ejemplares completos en fondos institucionales alemanes (HAB de Wolfenbüttel, SLUB de Dresde). - Faltan las hojas de guarda blancas. - Ligeramente amarillento en todas sus páginas; por lo demás, ejemplar bien conservado de esta rareza. Una rara edición alemana de Königsberg de las conocidas epístolas presbiterianas de Rutherford. Encuadernada en vitela de la época con título manuscrito en el lomo (ligeramente abollado en las esquinas, algo manchado). - Para referencias, véase más arriba. - Primera edición alemana de las cartas teológicas del presbiteriano escocés Samuel Rutherford (1600-1661), publicadas por primera vez póstumamente en 1664. - Título en rojo y negro, con una dedicatoria del traductor, editor y publicista Thomas Herwie, de 22 páginas, dirigida a la electora Dorotea de Brandeburgo (1636-1689). Herwie (n. 1621) era compatriota de Rutherford, comerciante residente en Königsberg y líder de la congregación reformada local. - Procedencia: Instituto Real Prusiano de Joachimsthal (cerrado en 1956), con el sello redondo de la institución en el reverso de la portada. - Raro. Según el KVK y el VD17, solo se conoce la existencia de dos ejemplares completos en colecciones institucionales alemanas (HAB Wolfenbüttel, SLUB Dresde). - Faltan las guardas blancas. - Ligeramente amarillento en todo el libro; por lo demás, es un ejemplar bien conservado de esta rareza.